Lyrics and translation Io e la tigre - Bianconiglio

Bianconiglio

Ricordi che scorrono
Effetti speciali
Certezze smontate
Da un vento d′estate
Tutto era vero
Felino il trasporto
Segugio l'istinto

Ora nel buio silenzio
Accampata da giorni
Attendo un segnale
Mi nutro di funghi
Da grande a piccina
A piccola a enorme

Se solo
Riuscissi ad entrare
Se solo
Chiave mi dessi
Se solo
Riuscissi a guidarti
In questo tormento che scansi
Questa dolcezza che insegui
Di questo calore sul petto
Questo pensiero
Sfuggito al controlllo

Ed una nuova pazienza
Tu ora mi chiedi
Io che vorrei
Conoscerti a fondo

Ragione e sentimento
La rabbia il mio tormento
Se solo ti avessi travolto in un colpo

Se solo
Riuscissi ad entrare
Se solo
Chiave mi dessi
Se solo
Riuscissi a guidarti
In questo tormento che scansi
Questa dolcezza che insegui
Di questo calore sul petto
Questo pensiero
Sfuggito al controlllo

Se solo
Riuscissi ad entrare
Se solo
Chiave mi dessi
Se solo
Riuscissi a guidarti
In questo tormento che scansi
Questa dolcezza che insegui
Di questo calore sul petto
Questo pensiero
Sfuggito al controllo

Ragione e sentimento
La rabbia il mio tormento
Se solo ti avessi travolto in un colpo

Белый Кролик

Воспоминания текут
Спецэффекты
Уверенность разбита
Летним ветром
Всё было правдой
Кошачья страсть
Собачий инстинкт

Теперь в тёмной тишине
Многодневный привал
Жду сигнала
Питаюсь грибами
От больших до маленьких
От маленьких до огромных

Если б только
Могла зайти внутрь
Если б только
Мне дали ключ
Если б только
Смогла тебя вести
В этом мучении, которое ты избегаешь
В этой сладости, что ты преследуешь
В этом тепле на груди
В этой мысли
Вышедшей из-под контроля

И новое терпение
Теперь ты меня спрашиваешь
А я бы хотела
Глубоко тебя узнать

Разум и чувства
Гнев — моё мучение
Если б только мне удалось тебя сокрушить одним ударом

Если б только
Могла зайти внутрь
Если б только
Мне дали ключ
Если б только
Смогла тебя вести
В этом мучении, которое ты избегаешь
В этой сладости, что ты преследуешь
В этом тепле на груди
В этой мысли
Вышедшей из-под контроля

Если б только
Могла зайти внутрь
Если б только
Мне дали ключ
Если б только
Смогла тебя вести
В этом мучении, которое ты избегаешь
В этой сладости, что ты преследуешь
В этом тепле на груди
В этой мысли
Вышедшей из-под контроля

Разум и чувства
Гнев — моё мучение
Если б только мне удалось тебя сокрушить одним ударом