Am vrut să te sun - Ioana Ignattranslation in German
(Am
vrut
să
te
sun)
(Ich
wollte
dich
anrufen)
(De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum)
(Von
dir
weiß
ich
jetzt
gar
nichts
mehr)
Tu
ești
pansamentul
meu
Du
bist
mein
Pflaster
Și
uneori
sarea
de
pe
rană
Und
manchmal
das
Salz
auf
der
Wunde
Tu
ești
momentul
meu
Du
bist
mein
Moment
Cu
tine-am
citit
viitorul
în
palmă
Mit
dir
habe
ich
die
Zukunft
in
der
Handfläche
gelesen
Nu
m-ai
lăsat
Du
hast
mich
nicht
gelassen
Nu
m-ai
lăsat
Du
hast
mich
nicht
gelassen
Să-ți
arăt
dragostea
Dir
meine
Liebe
zu
zeigen
Dragostea
Liebe
Poate-ai
uitat
Vielleicht
hast
du
vergessen
Poate-ai
uitat
Vielleicht
hast
du
vergessen
Cum
se
mai
simte
iar
Wie
es
sich
wieder
anfühlt
Am
vrut
să
te
sun
Ich
wollte
dich
anrufen
Dar
era
târziu,
voiam
să
te
aud
Aber
es
war
spät,
ich
wollte
dich
hören
De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum
Von
dir
weiß
ich
jetzt
gar
nichts
mehr
Am
vrut
să
te
sun
Ich
wollte
dich
anrufen
Fiindcă
n-aveam
somn
Weil
ich
nicht
schlafen
konnte
De
tine
mi-era
dor,
dor,
dor
Ich
habe
dich
vermisst,
vermisst,
vermisst
Vreau
să
știi
că
sunt
bine
Ich
möchte,
dass
du
weißt,
dass
es
mir
gut
geht
Cu
sufletul
gol
și
paharele
pline
Mit
leerer
Seele
und
vollen
Gläsern
În
jur
doar
priviri
străine
Um
mich
herum
nur
fremde
Blicke
Dar
niciuna
nu
seamănă
cu
tine
Aber
keiner
ähnelt
dir
Nu
m-ai
lăsat
Du
hast
mich
nicht
gelassen
Nu
m-ai
lăsat
Du
hast
mich
nicht
gelassen
Să-ți
arăt
dragostea
Dir
meine
Liebe
zu
zeigen
Dragostea
Liebe
Poate-ai
uitat
Vielleicht
hast
du
vergessen
Poate-ai
uitat
Vielleicht
hast
du
vergessen
Cum
se
mai
simte
iar
Wie
es
sich
wieder
anfühlt
Am
vrut
să
te
sun
Ich
wollte
dich
anrufen
Dar
era
târziu,
voiam
să
te
aud
Aber
es
war
spät,
ich
wollte
dich
hören
De
tine
nu
mai
știu
nimic
acum
Von
dir
weiß
ich
jetzt
gar
nichts
mehr
Am
vrut
să
te
sun
Ich
wollte
dich
anrufen
Fiindcă
n-aveam
somn
Weil
ich
nicht
schlafen
konnte
De
tine
mi-era
dor,
dor,
dor
Ich
habe
dich
vermisst,
vermisst,
vermisst
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.