În lipsa ta - Ioana Ignattranslation in French
Azi
cum
te
simți
Comment
te
sens-tu
aujourd'hui
?
Aș
vrea
să
aud
că
nu
te
minți
J'aimerais
savoir
si
tu
es
sincère.
Spune-mi
de
ea
Parle-moi
d'elle.
Mai
bate
pentru
cineva
Ton
cœur
bat-il
pour
quelqu'un
d'autre
?
Mă
încearcă
iar
amintirea
ta
Ton
souvenir
me
hante
à
nouveau.
Mă
lupt
cu
mine
să
te
pot
uita
Je
lutte
contre
moi-même
pour
t'oublier.
Te
simt
aproape
și
nu
pot
pleca
Je
te
sens
près
de
moi
et
je
ne
peux
pas
partir.
Cânt
pentru
tine
și
în
lipsa
ta
Je
chante
pour
toi,
même
en
ton
absence.
Azi
nu
ți-e
frig
N'as-tu
pas
froid
aujourd'hui
?
Noaptea
târziu
când
nu
te
ating
Tard
dans
la
nuit,
quand
je
ne
te
touche
pas.
Ți-e
dor
de
ea
Est-ce
qu'elle
te
manque
?
Să
te
trezești
cu
vocea
mea
Te
réveiller
avec
ma
voix...
Mă
încearcă
iar
amintirea
ta
Ton
souvenir
me
hante
à
nouveau.
Mă
lupt
cu
mine
să
te
pot
uita
Je
lutte
contre
moi-même
pour
t'oublier.
Te
simt
aproape
și
nu
pot
pleca
Je
te
sens
près
de
moi
et
je
ne
peux
pas
partir.
Cânt
pentru
tine
și
în
lipsa
ta
Je
chante
pour
toi,
même
en
ton
absence.
Rate the translation
1
Te caut iar
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
Attention! Feel free to leave feedback.