Ammonite - Ioanna Gika translation in German

Ammonite

Through your teeth
Such loving proclamations
Like flowers grown
By wild seeds
A perfume
That I can't quite breathe

I'd like to feel those things you said
I'd like to feel those things you said
They're in my head but

I can't help but find
I can't help but find a way down
A way down

Can I bathe
Within your warm dimension?
A floating hope
In wild seas
At peace with what I can't quite be

I'd like to feel those things you said
I'd like to feel those things you said
They're in my head but

I can't help but find
I can't help but find a way down
A way down

Downward spiral
Downward spiral
Downward spiral
Downward spiral

Ammonit

Durch deine Zähne
So liebevolle Bekundungen
Wie Blumen gewachsen
Von wilden Samen
Ein Parfüm
Das ich kaum atmen kann

Ich möchte fühlen, was du gesagt hast
Ich möchte fühlen, was du gesagt hast
Es ist in meinem Kopf doch

Ich kann nicht anders
als einen Weg nach unten zu finden
Ein Weg hinab

Darf ich baden
In deiner warmen Dimension?
Eine schwebende Hoffnung
In wilden Meeren
Im Frieden mit dem, was ich kaum sein kann

Ich möchte fühlen, was du gesagt hast
Ich möchte fühlen, was du gesagt hast
Es ist in meinem Kopf doch

Ich kann nicht anders
als einen Weg nach unten zu finden
Ein Weg hinab

Abwärtsspirale
Abwärtsspirale
Abwärtsspirale
Abwärtsspirale