Iommi feat. Serj Tankian - From Another World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iommi feat. Serj Tankian - From Another World




Somewhere in time forgotten
Где-то во времени забыто.
I know, I lost the way
Я знаю, я сбился с пути.
So many times there fading
Так много раз там исчезало
I thought, I heard you say
Мне показалось, я слышал, как ты сказала:
Although, I've never met you
Хотя я никогда не встречал тебя.
But I do know you well
Но я хорошо тебя знаю.
Lay your head upon my pillow
Положи голову на мою подушку.
And only time will tell
И только время покажет.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
I will never go back
Я никогда не вернусь.
To waste another day
Потерять еще один день.
I wish, I was the last one
Жаль, что я не был последним.
To live a life that way
Жить такой жизнью
And I have walked through madness
И я прошел через безумие.
I burn with fear inside
Я сгораю от страха внутри.
Leave a candle in the window
Оставь свечу в окне.
And God knows, I have tried
И видит Бог, я пытался.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
Maybe someone's trying to take my life away
Может, кто-то пытается отнять у меня жизнь?
Maybe I just want to live 'cause I'm not crazy
Может быть, я просто хочу жить, потому что я не сумасшедший.
And I will move another mountain, maybe
И, может быть, я сдвину еще одну гору.
Maybe someone's trying to take my life away
Может, кто-то пытается отнять у меня жизнь?
Maybe I just want to live 'cause I'm not crazy
Может быть, я просто хочу жить, потому что я не сумасшедший.
And I will move another mountain, maybe
И, может быть, я сдвину еще одну гору.
If there's another lifetime
Если есть другая жизнь ...
Where I don't have to hide
Где мне не нужно прятаться.
Leave a candle in the window
Оставь свечу в окне.
'Cause God knows, I have tried
Потому что, видит Бог, я пытался.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
From another world
Из другого мира.
God knows, I have tried
Видит Бог, я пытался.
From another world
Из другого мира.
I wish, I was the last one
Жаль, что я не был последним.
I burn with fear inside
Я сгораю от страха внутри.
(Another world)
(Другой мир)
From another world
Из другого мира.
(Another world, another world)
(Другой мир, другой мир)
(Another world)
(Другой мир)
Another world
Другой мир





Writer(s): TONY IOMMI, GLENN HUGHES


Attention! Feel free to leave feedback.