Ion Dissonance - You People Are Messed Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ion Dissonance - You People Are Messed Up




You People Are Messed Up
Вы, люди, свихнулись
Why complicate the reasons
Зачем усложнять причины
Behind preceding failures lying within us
Предыдущих неудач, лежащих внутри нас
Look beyond deceit, journey through the corridors
Взгляни за обман, пройди по коридорам
Of convoluted mazes of departure
Запутанных лабиринтов ухода
Knowing damn well that our previous encounters
Прекрасно зная, что наши прошлые встречи
Were merely known as stepping stones
Были всего лишь ступеньками
Onward to our intended destiny
К нашей намеченной судьбе
Abolish all, all preconceived notions of our former selfs
Уничтожь все, все предвзятые представления о наших прежних "я"
This time around
На этот раз
We are back with a vengeance
Мы вернулись, чтобы отомстить
Groomed with agility
Отточенные ловкостью
Our styles packed with versatility
Наши стили полны разнообразия
So brace yourselves
Так что приготовься
For this devastation
К этому разрушению
A punch to the face
Удар в лицо
Prepared and inclined to
Готовы и склонны
Detonate this world
Взорвать этот мир
Go fuck yourselves
Идите к черту
This time around
На этот раз
We are back with a vengeance
Мы вернулись, чтобы отомстить
Groomed with agility
Отточенные ловкостью
Our styles packed with versatility
Наши стили полны разнообразия
No holds barred
Никаких ограничений
Mediocrity considered as fair play
Посредственность считается честной игрой
Our strongest beliefs
Нашим самым сильным убеждениям
Are always faced with prohibition
Всегда противостоит запрет
Don't expect us to stop tonight
Не жди, что мы остановимся сегодня
We're going to break your entire world
Мы собираемся разрушить весь твой мир
Fuck your lives
К черту ваши жизни
Your narrowed minded point of views
Ваши узколобые точки зрения
You don't deserve to be alive
Вы не заслуживаете того, чтобы жить
Senseless morons will never take our self respect
Бессмысленные идиоты никогда не отнимут у нас самоуважение
Fuck!
К черту!
Fuck!
К черту!
Fuck!
К черту!
Fuck!
К черту!
Fuck!
К черту!





Writer(s): Sebastien Chaput, Antoine Lussier, Kevin Mc Caughry, Jean-francois Richard


Attention! Feel free to leave feedback.