Lyrics and translation Iosif Gri - Odd Man Out

Odd Man Out

Try to find it
Be open-minded
Chasing rainbows in the Down Town
Fact and fiction
Left position
Free decide to clown around
Feel less lonesome
It's time to blossom
Common sense can win at last
Don't mask you true
Start breathing new
Ain't gonna be the odd man out
A lonely prisoner
Taking on the lam
A pocketful of dreams you're putting down
Spread up your wings for one true love
Before your starting and coming out
Go off your fever
Require some rehab
Gon' carry on and cry all out
By getting all for life's about
As feel like being free enough
Look at the sky
It's on fire
Take off so high
Mad desire
Reach for the sky
On the wire
Take off so high
Mad desire
A friend among the foes
A foe among the friends
Don't let'em scrap you
On details
Disturb you grace
Making a poster face
The final countdown
Do no stress
A friend among the foes
A foe among the friends
Don't let'em scrap you
On details
Disturb you grace
Making a poster face
The final countdown
Do no stress
Look at the sky
It's on fire
Take off so high
Mad desire
Reach for the sky
On the wire
Take off so high
Mad desire
A lonely prisoner
Taking on the lam
A pocketful of dreams you're putting down
Spread up your wings for one true love
Before your starting and coming out
Go off your fever
Require some rehab
Gon' carry on and cry all out
By getting all for life's about
As feel like being free enough
Look at the sky
It's on fire
Take off so high
Mad desire
Reach for the sky
On the wire
Take off so high
Mad desire

L'homme différent

Essaie de le trouver
Sois ouverte d'esprit
À la poursuite des arcs-en-ciel dans le centre-ville
Réalité et fiction
Position à gauche
Libre de décider de faire le clown
Te sentir moins seule
Il est temps de fleurir
Le bon sens peut enfin gagner
Ne masque pas ton vrai visage
Commence à respirer un air nouveau
Tu ne seras pas l'homme différent
Un prisonnier solitaire
En fuite
Une poche pleine de rêves que tu abandonnes
Étends tes ailes pour un véritable amour
Avant de commencer et de sortir
Échappe à ta fièvre
Demande une cure de désintoxication
Tu vas continuer et pleurer à fond
En te donnant à fond pour ce que la vie représente
Comme si tu te sentais assez libre
Regarde le ciel
Il est en feu
Décolle si haut
Désir fou
Atteints le ciel
Sur le fil
Décolle si haut
Désir fou
Un ami parmi les ennemis
Un ennemi parmi les amis
Ne les laisse pas te détruire
Sur les détails
Perturbe ta grâce
Faire un visage d'affiche
Le compte à rebours final
Ne stresse pas
Un ami parmi les ennemis
Un ennemi parmi les amis
Ne les laisse pas te détruire
Sur les détails
Perturbe ta grâce
Faire un visage d'affiche
Le compte à rebours final
Ne stresse pas
Regarde le ciel
Il est en feu
Décolle si haut
Désir fou
Atteints le ciel
Sur le fil
Décolle si haut
Désir fou
Un prisonnier solitaire
En fuite
Une poche pleine de rêves que tu abandonnes
Étends tes ailes pour un véritable amour
Avant de commencer et de sortir
Échappe à ta fièvre
Demande une cure de désintoxication
Tu vas continuer et pleurer à fond
En te donnant à fond pour ce que la vie représente
Comme si tu te sentais assez libre
Regarde le ciel
Il est en feu
Décolle si haut
Désir fou
Atteints le ciel
Sur le fil
Décolle si haut
Désir fou