Lyrics and translation Iossa - Surrender (Live)
Nothing
to
do
to
make
your
days
worthwhile
Rien
à
faire
pour
rendre
tes
journées
valables
Everything
is
pointless
Tout
est
futile
Driving
you
to
madness,
I
know
Te
conduire
à
la
folie,
je
sais
You
feel
like
everyone
else
has
shut
the
door
Tu
as
l'impression
que
tout
le
monde
a
fermé
la
porte
And
every
time
you
try
to
run
away
Et
chaque
fois
que
tu
essaies
de
t'enfuir
Your
shades
are
coming
like
they're
here
to
stay
Tes
ombres
arrivent
comme
si
elles
étaient
là
pour
rester
They're
gonna
beat
it
unless
you
take
control
Elles
vont
te
battre
à
moins
que
tu
ne
prennes
le
contrôle
When
you
fight
Quand
tu
te
bats
Wrong
or
right
Mal
ou
bien
You
may
see
a
shaft
of
light
Tu
peux
voir
un
rayon
de
lumière
Anger
grows
La
colère
grandit
Keep
it
close
Garde-la
près
de
toi
You're
hard
to
surrender
Tu
es
difficile
à
abandonner
When
you're
blind
Quand
tu
es
aveugle
Heart-resigned
Le
cœur
résigné
Dry
your
tears,
kill
your
fears
Sèche
tes
larmes,
tue
tes
peurs
Through
this
war
Au
travers
de
cette
guerre
Ache
no
more
Ne
souffre
plus
You're
hard
to
surrender
Tu
es
difficile
à
abandonner
Your
pride
is
melting
like
a
house
of
ice
Ta
fierté
fond
comme
une
maison
de
glace
When
you're
out
of
money
Quand
tu
es
à
court
d'argent
And
you've
lost
your
loving,
I
know
Et
que
tu
as
perdu
ton
amour,
je
sais
You
act
like
somebody
else
you've
never
been
Tu
agis
comme
quelqu'un
d'autre
que
tu
n'as
jamais
été
Don't
let
that
hunger
take
your
passion's
place
Ne
laisse
pas
cette
faim
prendre
la
place
de
ta
passion
Hang
on
a
little,
get
your
breathing
space
Tiens
bon
un
peu,
prends
ton
souffle
Just
keep
on
telling
you
won't
give
in
Continue
à
te
dire
que
tu
ne
céderas
pas
When
you
fight
Quand
tu
te
bats
Wrong
or
right
Mal
ou
bien
You
may
see
a
shaft
of
light
Tu
peux
voir
un
rayon
de
lumière
Anger
grows
La
colère
grandit
Keep
it
close
Garde-la
près
de
toi
You're
hard
to
surrender
Tu
es
difficile
à
abandonner
When
you're
blind
Quand
tu
es
aveugle
Heart-resigned
Le
cœur
résigné
Dry
your
tears,
kill
your
fears
Sèche
tes
larmes,
tue
tes
peurs
Through
this
war
Au
travers
de
cette
guerre
Ache
no
more
Ne
souffre
plus
You're
hard
to
surrender
Tu
es
difficile
à
abandonner
Sing
it
clear
and
loud
Chante-le
fort
et
clair
Make
it
here
and
now
Fais-le
ici
et
maintenant
Let
it
all
blow
out
Laisse
tout
exploser
Any
single
doubt
Tout
doute
Sing
it
clear
and
loud
Chante-le
fort
et
clair
Make
it
here
and
now
Fais-le
ici
et
maintenant
Let
it
all
blow
out
Laisse
tout
exploser
Any
single
doubt
Tout
doute
"Ooooh,
Ooooh
"Ooooh,
Ooooh
Hard
to
surrender"
Difficile
à
abandonner"
"Ooooh,
Ooooh
"Ooooh,
Ooooh
Hard
to
surrender"
Difficile
à
abandonner"
"Ooooh,
Ooooh
"Ooooh,
Ooooh
Hard
to
surrender"
Difficile
à
abandonner"
"Ooooh,
Ooooh
"Ooooh,
Ooooh
Hard
to
surrender"
Difficile
à
abandonner"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.