Lyrics and translation Iossa - Why Can't I (Live)

Why Can't I (Live)

Getting the notion
Just to hold my own and leave it all behind,
Getting the feeling that
They're far too and same excuses

Getting the notion
That it's feeling this cold for a reason
Why should I compromise with my intentions?

My head is on fire
With the reassurance things will be alright,
Maybe they will...
But in the meantime I'm going "loco"
But I got a notion
That it's getting warmer any day
How do I satisfy my indecision?

Too tired tonight,
Cause it's all about the
Pleases and the thank you's,
All the wrongs and all the rights
And I'll find my time
So tell me if it's easy to be logical,
Regardless of the way we feel
But why, oh why can't I?

Feelin' the pressure
Clouding up my mind and makin' life a bitch,
Almost blind to all the chances
That he has been given
Ignore the commotion
And embrace the moment that you live in
Why can't I realize my inner vision?

Too tired tonight,
Cause it's all about the
Pleases and the thank you's,
All the wrongs and all the rights
And I'll find my time
So tell me if it's easy to be logical,
Regardless of the way we feel
But why, oh why can't I?

Woo

Enough of the worries,
Time will take its course,
The world's full of evil,
But it's not at my door

I should be grateful,
I should be thankful,
I should be all of this and more,
But I'm... too tired tonight,

Pleases and the thank you's,
All the wrongs and all the rights
And I'll find my time
So tell me if it's easy to be logical,
Regardless of the way we feel

Too tired tonight,
Cause it's all about the
Pleases and the thank you's,
All the wrongs and all the rights
And I'll find my time
So tell me if it's easy to be logical,
Regardless of the way we feel
But why, oh why can't I?

Почему Я Не Могу (Live)

Ловлю себя на мысли,
Просто взять свое и оставить все позади,
Чувствую, что
Их слишком много, этих одинаковых оправданий

Ловлю себя на мысли,
Что если так холодно, значит, есть причина
Зачем идти на компромисс со своими намерениями?

Моя голова горит
От уверенности, что все будет хорошо,
Может быть, так и будет...
Но сейчас я схожу с ума
Но я чувствую,
Что с каждым днем становится теплее
Как мне справиться со своей нерешительностью?

Слишком устала сегодня,
Ведь все сводится к
«Пожалуйста» и «спасибо»,
Всему, что правильно и нет
Я найду время для себя
Скажи, легко ли быть логичной,
Не обращая внимания на свои чувства
Но почему, почему я не могу?

Чувствую давление
Оно затуманивает мой разум и делает жизнь невыносимой,
Я почти слепа ко всем возможностям,
Которые он мне дарит
Не обращай внимания на суету
И наслаждайся моментом, в котором живешь
Почему я не могу осознать свое внутреннее видение?

Слишком устала сегодня,
Ведь все сводится к
«Пожалуйста» и «спасибо»,
Всему, что правильно и нет
Я найду время для себя
Скажи, легко ли быть логичной,
Не обращая внимания на свои чувства
Но почему, почему я не могу?

Ох

Хватит переживаний,
Время все расставит по своим местам,
Мир полон зла,
Но оно не у моего порога

Я должна быть благодарной,
Я должна быть признательной,
Я должна быть всем этим и даже больше,
Но я... слишком устала сегодня,

«Пожалуйста» и «спасибо»,
Всему, что правильно и нет
Я найду время для себя
Скажи, легко ли быть логичной,
Не обращая внимания на свои чувства

Слишком устала сегодня,
Ведь все сводится к
«Пожалуйста» и «спасибо»,
Всему, что правильно и нет
Я найду время для себя
Скажи, легко ли быть логичной,
Не обращая внимания на свои чувства
Но почему, почему я не могу?