Lyrics and translation Iova - Blame

Blame

You push and I pull away
I leave when you wanna stay
Do you cry when I feel okay? (Oh, no)
I got meds, you got depression
And you hurt like you're on a mission
Gimme my dose of anxiety

One drink then I'm gone
Can't stay here no more
Just one, I swear to God, I'm leavin'

I'll disappear and take the blame
Gettin' off the toxic train
Without you, I got sobriety
I won, but what's the definition of insane?
Want different, but do the same
Without you, I got sobriety
I won, but where's my dignity, hey?

I don't wanna think of you
Take one breath and then I do
I'm alone and you're with me
You're so hot, but I hate drama
It's unfair, but it's bad karma
Am I weak if I give in?

One drink then I'm gone
Can't stay here no more
Just one, I swear to God, I'm leavin', I'm leavin'
One more for the road
Can't stay here no more
Just one, I swear to God, I'm leavin'

I'll disappear and take the blame
Gettin' off the toxic train
Without you, I got sobriety
I won, but what's the definition of insane?
Want different, but do the same
Without you, I got sobriety
I won, but where's my dignity, hey?

Ring, ring, click, the person you're trying to reach doesn't wanna listen
Drink, drink, drink alone, has it ever been different?
If only moving on was easier
If only living didn't need to hurt
I guess I'll be the bad guy forever

I'll disappear and take the blame
Gettin' off the toxic train
Without you, I got sobriety
I won, but what's the definition of insane?
Want different, but do the same
Without you, I got sobriety
I won, but where's my dignity, hey?

Вина

Ты давишь, а я отдаляюсь,
Ухожу, когда ты хочешь, чтобы я оставалась.
Ты плачешь, когда мне хорошо? (О, нет)
У меня таблетки, у тебя депрессия,
И ты ранишь так, будто у тебя миссия.
Дай мне мою дозу тревоги.

Один глоток, и я уйду.
Больше не могу здесь оставаться.
Ещё один, клянусь Богом, я ухожу.

Я исчезну и возьму вину на себя,
Сойду с этого токсичного поезда.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но каково определение безумия?
Хочу другого, но делаю то же самое.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но где моё достоинство, эй?

Я не хочу думать о тебе,
Делаю один вдох, и вот ты снова в моей голове.
Я одна, но ты со мной.
Ты такой горячий, но я ненавижу драмы.
Это несправедливо, но это плохая карма.
Слаба ли я, если поддамся?

Один глоток, и я уйду.
Больше не могу здесь оставаться.
Ещё один, клянусь Богом, я ухожу, я ухожу.
Ещё один на дорожку.
Больше не могу здесь оставаться.
Ещё один, клянусь Богом, я ухожу.

Я исчезну и возьму вину на себя,
Сойду с этого токсичного поезда.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но каково определение безумия?
Хочу другого, но делаю то же самое.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но где моё достоинство, эй?

Дзынь, дзынь, щелчок, абонент, которому вы звоните, не хочет слушать.
Пью, пью, пью в одиночестве, было ли когда-нибудь иначе?
Если бы только двигаться дальше было бы проще.
Если бы только жить не было бы так больно.
Наверное, я навсегда останусь плохой.

Я исчезну и возьму вину на себя,
Сойду с этого токсичного поезда.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но каково определение безумия?
Хочу другого, но делаю то же самое.
Без тебя я обрету трезвость.
Я победила, но где моё достоинство, эй?