Lyrics and translation Iowa - В танце
Самолет,
да
твой
самолет
Mon
avion,
oui
mon
avion
Улетает,
исчезая
за
моим
плечом
S'envole,
disparaissant
derrière
mon
épaule
На
земле
осталась
любовь
Sur
terre,
l'amour
est
resté
Птицей,
маленькой
птицей
Un
oiseau,
un
petit
oiseau
Под
моим
плащом
Sous
mon
manteau
Когда
вернешься
домой
Quand
tu
rentreras
à
la
maison
Позвони
(Ха)
Appelle
(Ha)
Позвони
(Ха)
Appelle
(Ha)
Позвони
Appelle
Платье
надену
я
синее
Je
mettrai
une
robe
bleue
Твое
любимое,
как
небо
синее
Ta
préférée,
comme
le
ciel
bleu
Но
почему
помялось
платье?
Mais
pourquoi
ma
robe
est-elle
froissée ?
Разметались
волосы
Mes
cheveux
sont
en
désordre
Как
могла
так
привязаться?
Comment
ai-je
pu
m'attacher
autant ?
К
этим
глазам,
к
этим
рукам
À
ces
yeux,
à
ces
mains
К
этому
голосу
À
cette
voix
(Танцуй)
В
танце
(Danse)
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Снова,
снова,
снова
(Oх)
Encore,
encore,
encore
(Ouh)
В
танце
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Влюбляться,
влюбляться
Remettons-nous
ensemble,
remettons-nous
ensemble
Мотылек,
да
мой
мотылек
Mon
papillon,
oui
mon
papillon
Не
прилетаешь
так
долго
Tu
ne
reviens
pas
depuis
si
longtemps
Тебе
не
везет
Tu
n'as
pas
de
chance
Вернешься
с
первой
росой
Tu
reviendras
avec
la
première
rosée
Только
без
неба
ты
Mais
sans
le
ciel,
tu
es
Сам
не
свой
Perdu
Когда
вернешься
домой
Quand
tu
rentreras
à
la
maison
Напиши
Écris
Напиши
Écris
Напиши
Écris
Нас
в
быстром
танце
Nous
dans
une
danse
rapide
Мм,
подружило
Mm,
nous
a
réunis
Твое
любимое,
небо
синее
Ton
préféré,
le
ciel
bleu
Почему
помялось
платье?
Pourquoi
ma
robe
est-elle
froissée ?
Разметались
волосы
Mes
cheveux
sont
en
désordre
Как
могла
так
привязаться?
Comment
ai-je
pu
m'attacher
autant ?
К
этим
глазам,
к
этим
рукам
À
ces
yeux,
à
ces
mains
К
этому
голосу
À
cette
voix
(Танцуй)
В
танце
(Danse)
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Снова,
снова,
снова
(Oх)
Encore,
encore,
encore
(Ouh)
В
танце
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Влюбляться,
влюбляться
Remettons-nous
ensemble,
remettons-nous
ensemble
Раз-два-три
Un-deux-trois
Меня
за
руку
веди
Prends
ma
main
Три-четыре-пять
Trois-quatre-cinq
Стой,
стой
Arrête,
arrête
В
танце
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Снова,
снова,
снова
(Oх)
Encore,
encore,
encore
(Ouh)
В
танце
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Влюбляться,
влюбляться
Remettons-nous
ensemble,
remettons-nous
ensemble
В
танце
Dans
la
danse
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Снова,
снова,
снова
(Oх)
Encore,
encore,
encore
(Ouh)
Танцуй
Danse
(Танцуй)
(Danse)
(Танцуй)
(Danse)
(Танцуй)
(Danse)
Давай
влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Влюбляться
Remettons-nous
ensemble
Влюбляться
Remettons-nous
ensemble
(Танцуй)
(Danse)
Танцуй
Danse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.