Penny Loafers - Iowa Rockwell translation in German

Penny Loafers

Abuela used to tell us
Mi rompe' tu cara
Fuck around and find out
If you wanna
Tranquilo hermano
Shut your mouth
Let's hit Commercial Park
Wasn't sparking yet
I was still a youngin
Way to before my money was right
Still couldn't tell me nothing
Knuckle headed
Hard headed
Call it whatever that you wanna
Rarely listened
Always stayed in trouble
Pops was popping off
I was in the basement
My fam was all at the beach
Wouldn't believe it if I told you
Learned that life ain't always sweet
As a young kid
I was always down for the dumb shit
Growing too fast
I just wanted to run quick
Run shit
The worlds in the palm of my hands
Sand castles wash away with the tides
Build em again
Make em sky high
Visible to planes when they fly by
I spied
A couple fine ladies in my life
Fine wine
Mwuah
Chefs kiss
Like it's fine dine
Some times
I
Just
Wanna rewind time

I know
I like to daydream
I pay attention
When people say things
Pay no attention
Bout what is mainstream
I'll never be broke
If I'm wearing penny loafers
I stay fly
Fuck what you say
I pay attention
When people do things
Pay no attention
Bout what you think
I'll never be broke
If I'm wearing penny loafers

Grew up at the 2nd hand
Watching every second go by
Like the second hand
Life was Unique
Took a Village
Just to raise a child
So every day
After school
Making our village rounds
Pops would walk around
And wave high
Now I stare at my phone
And wish that I could FaceTime
Mariah Carey
Trying not to break break down
Running from reality
Like I was a greyhound
My uncle was a master welder
Used to work at Greyhound
Don't monkey around
Machinery
Relocate your scenery
And roll a little greenery
It's the little things in life
Like what you see in me
It's the twinkle in your eye
When you think of me
Brittle
Little star
You gone shine so bright
Above the world so high at night
Like a diamond in the sky
You see that UFO fly by
Shooting stars in the Smoky Mountains
(Great Smokies)
Blew my mind
One time

I know
I like to daydream
I pay attention
When people say things
Pay no attention
Bout what is mainstream
I'll never be broke
If I'm wearing penny loafers
I stay fly
Fuck what you say
I pay attention
When people do things
Pay no attention
Bout what you think
I'll never be broke
If I'm wearing penny loafers

Penny Loafers

Abuela sagte uns immer
Mi rompe' tu cara
Spiel nicht rum, sonst findest du's raus
Wenn du willst
Tranquilo hermano
Halt deinen Mund
Lass uns zum Commercial Park gehen
Es hat noch nicht gefunkt
Ich war noch ein Kleiner
Lange bevor mein Geld stimmte
Trotzdem konnte mir niemand was sagen
Dickköpfig
Stur
Nenn es, wie du willst
Hörte selten zu
Steckte immer im Ärger
Papa flippte aus
Ich war im Keller
Meine Familie war am Strand
Du würdest es nicht glauben, wenn ich es dir erzählte
Habe gelernt, dass das Leben nicht immer süß ist
Als kleines Kind
War ich immer für den dummen Scheiß zu haben
Wuchs zu schnell
Ich wollte einfach schnell rennen
Die Dinge beherrschen
Die Welt liegt in meiner Hand
Sandburgen werden von den Gezeiten weggespült
Bau sie wieder auf
Mach sie himmelhoch
Sichtbar für Flugzeuge, wenn sie vorbeifliegen
Ich erspähte
Ein paar feine Damen in meinem Leben
Edler Wein
Mwuah
Kochkuss
Wie beim Fine Dine
Manchmal
Ich
Will
Einfach die Zeit zurückdrehen

Ich weiß
Ich träume gerne vor mich hin
Ich passe auf
Wenn Leute Dinge sagen
Achte nicht darauf
Was Mainstream ist
Ich werde niemals pleite sein
Wenn ich Penny Loafers trage
Ich bleibe stilvoll
Scheiß drauf, was du sagst
Ich achte darauf
Wenn Leute Dinge tun
Achte nicht darauf
Was du denkst
Ich werde niemals pleite sein
Wenn ich Penny Loafers trage

Wuchs im Second-Hand-Laden auf
Beobachtete jede Sekunde, wie sie verging
Wie der Sekundenzeiger
Das Leben war einzigartig
Es brauchte ein Dorf
Um ein Kind großzuziehen
Also jeden Tag
Nach der Schule
Machten wir unsere Dorfrunden
Papa ging herum
Und winkte hoch
Jetzt starre ich auf mein Handy
Und wünschte, ich könnte mit dir facetimen, meine Süße
Mariah Carey
Versuche, nicht zusammenzubrechen
Renne vor der Realität davon
Als wäre ich ein Windhund
Mein Onkel war ein Meisterschweißer
Arbeitete früher bei Greyhound
Mach keinen Unsinn
Maschinerie
Verändere deine Umgebung
Und dreh dir etwas Grünes
Es sind die kleinen Dinge im Leben
Wie das, was du in mir siehst
Es ist das Funkeln in deinen Augen
Wenn du an mich denkst
Zerbrechlicher
Kleiner Stern
Du wirst so hell leuchten
Hoch über der Welt bei Nacht
Wie ein Diamant am Himmel
Siehst du dieses UFO vorbeifliegen
Sternschnuppen in den Smoky Mountains
(Great Smokies)
Hat mich umgehauen
Einmal

Ich weiß
Ich träume gerne vor mich hin
Ich passe auf
Wenn Leute Dinge sagen
Achte nicht darauf
Was Mainstream ist
Ich werde niemals pleite sein
Wenn ich Penny Loafers trage
Ich bleibe stilvoll
Scheiß drauf, was du sagst
Ich achte darauf
Wenn Leute Dinge tun
Achte nicht darauf
Was du denkst
Ich werde niemals pleite sein
Wenn ich Penny Loafers trage