White Rabbit - Iowa Rockwell translation in German

White Rabbit

I saw Peter Parker
Pick a peck of pickled peppers
What's heavier to carry
Ton of bricks or ton of feathers?
Drawing lines in the sand
Oh I forgot to mention
I'll take a double cheese
Bottled water
With some lemon pepper
Back in the day it was a Mystic
We was on some slick shit
I swear some days
Shit don't feel no different
Everything is vintage
Blow out the candles
Don't forget to make your wishes
Still at times I feel listless
But in this
Instance
I'm recouping interest
Lighting up the incense
And let it blow
Now let it go
Everything you hold tight
Gone be alright
Like a thief in the night
You'll get your heart took
Clear the path
Yo it's all good
Gold chains and gold frames
Cocaine and old flames
So draining oh man
Let go brain

Take it easy
Take it easy
Working my phalanges off
Like I was fucking Phoebe
We be Smoking cheeba
To escape the heebee jeebees
In my momma basement
Came across a box of Wheaties
It reminded me
Fuck y'all
Imma Fucking champion
Doing this for years
Feeling different than it's ever been
Music is the medicine
Take 2 and call me
Nothing is forever man
See you in the morning

Weißer Hase

Ich sah Peter Parker
Eine Menge eingelegter Paprika pflücken
Was ist schwerer zu tragen
Eine Tonne Ziegel oder eine Tonne Federn?
Linien in den Sand zeichnen
Oh, ich vergaß zu erwähnen
Ich nehme einen doppelten Käse
Flaschenwasser
Mit etwas Zitronenpfeffer
Damals war es ein Mystic
Wir waren auf einem raffinierten Trip
Ich schwöre, an manchen Tagen
Fühlt sich die Scheiße nicht anders an
Alles ist Vintage
Blas die Kerzen aus
Vergiss nicht, dir etwas zu wünschen
Manchmal fühle ich mich immer noch antriebslos
Aber in diesem
Moment
Hole ich mir Zinsen zurück
Zünde das Räucherstäbchen an
Und lass es verwehen
Lass es jetzt los
Alles, was du festhältst
Wird gut werden, mein Schatz
Wie ein Dieb in der Nacht
Wird dir dein Herz geraubt
Mach den Weg frei
Yo, alles ist gut
Goldketten und Goldrahmen
Kokain und alte Flammen
So anstrengend, oh Mann
Lass los, Gehirn

Ganz ruhig
Ganz ruhig
Ich arbeite mir die Finger ab
Als würde ich mit Phoebe vögeln
Wir rauchen Cheeba
Um den Heebee Jeebees zu entkommen
Im Keller meiner Mutter
Fand ich eine Schachtel Wheaties
Es erinnerte mich daran
Scheiß auf euch
Ich bin ein verdammter Champion
Mache das schon seit Jahren
Fühle mich anders als je zuvor
Musik ist die Medizin
Nimm 2 und ruf mich an
Nichts ist für immer, Mann
Wir sehen uns morgen früh, Süße