Lyrics and translation Ipank - Janjang Kalangik

Janjang Kalangik

Seandainyo ado janjang ka langik
Adiak den bao mangitari bumi
Batamu bulan bintang nan mandayo
Sinan nyo mimpi taraso nyato
Cinto suci nna denai barikan
Saputiah ambun dipagi hari
Baitu cinto den kini
Baitu kasiah ka adiak surang
Seandainyo ado janjang ka langik
Adiak den bao mangitari bumi

Seandainyo ado janjang ka langik
Adiak den bao mangitari bumi
Batamu bulan bintang nan mandayo
Sinan nyo mimpi yaraao nyato
Cinto suci nan denai barikan
Saputiah ambun dipagi hari
Baitu cinto den kini
Baitu kasiah ka adiak surang
Seandainyo ado janjang kalangik
Adiak den bao mangitari bumi

Janjang Kalangik

Si je pouvais atteindre le ciel
Je t'emmènerais faire le tour de la terre
Pour voir la lune et les étoiles scintillantes
Là, nos rêves deviendraient réalité
Je te donnerai mon amour pur
Blanc comme la rosée du matin
C'est ainsi que je t'aime maintenant
C'est ainsi que je t'aime, mon bien-aimé
Si je pouvais atteindre le ciel
Je t'emmènerais faire le tour de la terre

Si je pouvais atteindre le ciel
Je t'emmènerais faire le tour de la terre
Pour voir la lune et les étoiles scintillantes
Là, nos rêves deviendraient réalité
Je te donnerai mon amour pur
Blanc comme la rosée du matin
C'est ainsi que je t'aime maintenant
C'est ainsi que je t'aime, mon bien-aimé
Si je pouvais atteindre le ciel
Je t'emmènerais faire le tour de la terre