Lyrics and translation Ipank - Adaik Salingka Nagari

Adaik Salingka Nagari

Bialah kapalo samo hitam
Caro lain sapandapek
Asa kito lai saiyo

Balain arah kito sakampuang
Tasabuik lai rang minang
Usah lupo kito badunsanak

Ranah minang sabundo kanduang
Adaik salingka nagari
Rantau jalang lah juo ka kampuang
Sanang juo urang mananti

Bagotong royong kito basamo
Mambangun nagari nan kito cinto
Bagotong royong kito basamo
Mambangun nagari nan kito cinto

Bialah kapalo samo hitam
Caro lain sapandapek
Asa kito lai saiyo

Balain arah kito sakampuang
Tasabuik lai rang minang
Usah lupo kito badunsanak

Ranah minang sabundo kanduang
Adaik salingka nagari
Rantau jalang lah juo ka kampuang
Sanang juo urang mananti

Bagotong royong kito basamo
Mambangun nagari nan kito cinto
Bagotong royong kito basamo
Mambangun nagari nan kito cinto.

End...

Обычаи вокруг деревни

Пусть наши головы будут одинаково темными,
Пусть наши пути будут разными,
Лишь бы мы оставались вместе.

Разные дороги у нас, односельчан,
Называют нас народом Минанг,
Не забывай, мы – одна семья.

Земля Минанг, лоно матери,
Обычаи вокруг деревни,
Странствуя по свету, вернись в деревню,
Родные с радостью ждут тебя.

Вместе, помогая друг другу,
Мы построим деревню, которую любим,
Вместе, помогая друг другу,
Мы построим деревню, которую любим.

Пусть наши головы будут одинаково темными,
Пусть наши пути будут разными,
Лишь бы мы оставались вместе.

Разные дороги у нас, односельчан,
Называют нас народом Минанг,
Не забывай, мы – одна семья.

Земля Минанг, лоно матери,
Обычаи вокруг деревни,
Странствуя по свету, вернись в деревню,
Родные с радостью ждут тебя.

Вместе, помогая друг другу,
Мы построим деревню, которую любим,
Вместе, помогая друг другу,
Мы построим деревню, которую любим.

Конец...