Lyrics and translation Ipank - Kandak Rang Tuo

Kandak Rang Tuo

Dalamnyo jurang
Rusuah hati ko tagamang
Dek ulah adiak urang tapandang

Jauah mato mamandang
Ka langik tinggi manarawang
Kalimpanan mato maharok sayang

Lapuak kayu nan adiak sandari
Kudian hari sasalan tibo

Turuikkan sajo kandak rang tuo
Rilakan denai rang biaso
Adiak juo nan ka taseso
Bialah biduak karam di tapi
Daripado karam di tangan
Adiak juo nan ka taniayo

Bansaik diri adiak kan tahu
Jalan hiduik nan salamo ko

Jauah mato mamandang
Ka langik tinggi manarawang
Kalimpanan mato maharok sayang

Lapuak kayu nan adiak sandari
Kudian hari sasalan tibo

Turuikkan sajo kandak rang tuo
Rilakan denai rang biaso
Adiak juo nan ka taseso
Bialah biduak karam di tapi
Daripado karam di tangan
Adiak juo nan ka taniayo

Bansaik diri adiak kan tahu
Jalan hiduik nan salamo ko

Le désir des parents

Le gouffre de la profondeur
Mon cœur est rempli de regret
Je ne t'observe pas, ma sœur

Mes yeux regardent au loin
Vers le ciel haut qui est transparent
Mes yeux ont oublié l'amour qui se déverse

Le bois pourri que tu as vu
Un jour, les regrets arrivent

Suis simplement le désir des parents
Je suis prêt à endurer, un homme ordinaire
Tu seras aussi celle qui sera blessée
Que le bateau coule sur le rivage
Plutôt que de couler entre tes mains
Tu seras aussi celle qui sera déçue

Tu sais ce que tu fais
La route de la vie qui dure

Mes yeux regardent au loin
Vers le ciel haut qui est transparent
Mes yeux ont oublié l'amour qui se déverse

Le bois pourri que tu as vu
Un jour, les regrets arrivent

Suis simplement le désir des parents
Je suis prêt à endurer, un homme ordinaire
Tu seras aussi celle qui sera blessée
Que le bateau coule sur le rivage
Plutôt que de couler entre tes mains
Tu seras aussi celle qui sera déçue

Tu sais ce que tu fais
La route de la vie qui dure