Lyrics and translation Ipank - Makan Hati
Iyo
la
malang
si
badan
diri
Да,
я
несчастный
Cando
mambuang
janji
ka
lubuak
nan
dalam
Как
будто
бросил
обещание
в
глубокую
яму
Hilang
la
hilang
Пропало,
пропало
Sapaciak
pun
tak
ka
sanang
Ни
капли
радости
не
осталось
Yo
la
marasai
si
bungo
malang
Да,
чувствую
себя
несчастным
цветком
Dalam
Jambangan
В
вазе
Rindu
jo
raso
sayang
Тоска
и
нежность
Layua
lah
layua
Увядаю,
увядаю
Takubua
dalam
jambangan
Запертый
в
вазе
Nampaak
dimuko
lai
ko
sanang
На
вид
кажется,
что
я
счастлив
Bathin
manangih
juo
Но
душа
моя
плачет
Dek
ulah
manruik
kandak
rang
tuo
Из-за
того,
что
послушал
родителей
Bajodogan
seso
malah
kironyo
Жениться
на
другой,
вот
что
вышло
Sapanjang
hari
makan
hati
Целыми
днями
сердце
болит
Bathin
ko
lah
hanguih
mambaro
Душа
моя
сгорает
в
огне
Kama
dibao
si
badan
diri
Куда
мне
деваться
Ndak
mungkin
bungo
ko
ka
layua
Этот
цветок
не
может
увянуть
Sadangkan
harok
baru
ka
kambang
Ведь
надежда
только
расцвела
Yo
taniayo
seso
Я
спрашиваю
тебя,
дорогая
Yo
la
marasai
si
bungo
malang
Да,
чувствую
себя
несчастным
цветком
Dalam
jambangan
В
вазе
Rindu
jo
raso
sayang
Тоска
и
нежность
Layua
lah
layua
Увядаю,
увядаю
Takubua
dalam
jambangan
Запертый
в
вазе
Nampak
dimuko
lai
ko
sanang
На
вид
кажется,
что
я
счастлив
Bathin
manangih
juo
Но
душа
моя
плачет
Dek
ulah
manuruik
kandak
rang
tuo
Из-за
того,
что
послушал
родителей
Bajodohan
seso
malah
kironyo
Жениться
на
другой,
вот
что
вышло
Sapanjang
hari
makan
hati
Целыми
днями
сердце
болит
Bathin
ko
lah
hanguih
mambaro
Душа
моя
сгорает
в
огне
Kama
dibao
si
badan
diri
Куда
мне
деваться
Ndak
mungkin
bungo
ko
ka
layua
Этот
цветок
не
может
увянуть
Sadangkan
harok
baru
ka
kambang
Ведь
надежда
только
расцвела
Yo
taniayo
seso
Я
спрашиваю
тебя,
дорогая
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.