Lyrics and translation Ipce Ahmedovski - Luda Devojka

Luda Devojka

Jedna mala ludaca misli da je najjaca
Napravila lom u zivotu mom
Jedna mala ludaca misli da je najjaca
Napravila lom u zivotu mom

Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar
Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar

Vina mi i pogace zbog te male ludace
Prevari me nos idem go i bos
Vina mi i pogace zbog te male ludace
Prevari me nos idem go i bos

Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar
Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar

Na nogu mi nagazi, dzepove mi isprazni
Pokajah se ja, sto joj rekoh "Da"
Na nogu mi nagazi, dzepove mi isprazni
Pokajah se ja, sto joj rekoh "Da"

Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar
Luda devojka napravi darmar
Odvela me odvela, pravo pred oltar

Folle Fille

Une petite folle pense être la plus forte
Elle a fait des dégâts dans ma vie
Une petite folle pense être la plus forte
Elle a fait des dégâts dans ma vie

Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel
Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel

Du vin et du pain à cause de cette petite folle
Elle m'a trompé, je suis nu et pieds nus
Du vin et du pain à cause de cette petite folle
Elle m'a trompé, je suis nu et pieds nus

Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel
Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel

Elle me marche sur les pieds, elle vide mes poches
Je me suis repenti, pourquoi je t'ai dit "Oui"
Elle me marche sur les pieds, elle vide mes poches
Je me suis repenti, pourquoi je t'ai dit "Oui"

Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel
Folle fille, elle fait du désordre
Elle m'a emmené, emmené, droit à l'autel