Lyrics and translation Ir Sais, Hef & Devi Dev - True (feat. Hef & Devi Dev)

True (feat. Hef & Devi Dev)

Ir, Torick, Devi Dev,
Huntu kubo mi ke durmi hasi flo
pero pa hañabu tinku sali hasi ko
mi bro nan tur ta sluip bo mami ke bo p'ami so
e bia'ki mi ta kaki bia pasa ma hode ko
p'esei ba bai lagami
laga pinda kaas ku jam ba bai ku tur salami
mi bro nan duru ta bisami ku b'a puntra pami
paso nos dos mester ta huntu
no worry nan asuntu
mi mestei bo den mi banda styli bluetooth
mi ke wa bo henter dia styli youtube
sinta wa bo boltu'n cheiba ku ta zoet zoet
lora wa bo den e jeep pita toet toet
lora wa bo den e jeep pita toet toet
ban kore keiru kumi
bati ban Parijs of ban Boneiru kumi
fuck ki hende bisa ta bo so mi ke
se te money money money si bo'n kompronde
Peiki ta lure mi
peiki ta app ori drumi
mande'le un sunchi
mañan prepara den bo get nasigori
pega un wiet
e peiki tei pega un wiet
peiki ta hasi kontent
pas'ekos aki ta
true no worry ku nada
no no worry ku nada 2x
true no worry ku nada
no no no worry ku nada
true no worry ku nada
Devi Dev:
Hey, e ta nami snik heet kalor
mi ta kere den dje e so
mi sa mi slip mes mahos
min ta lage stik den amor
mi ta kumpra un ticket pa nos
lage djente afo KLM
den e avion laga bo ex
ta tempu pa nos
e ta bon di dj'aden plus dj'afo
mi'n por trate mane kacho
lage yora te ore snik ekoi no por
mi ta traha teer ban kumpra kos
min tin kunes ke gusta kos
pa e mi ta buta kos
bo ta 100 bo ta mas ku 2
fuck puña tira palu so
bati henter dia gasta energia kansi tene pia
cheiba ku sigaria ta mi medicina basha mi bebida
hustle henter dia mi ta riba pia styli miedi sinta
e gun ta mi heri strika mi'n ta sende fifa mi ta kue e diva
kome den su pia primi tete grita mi tin fe den bida
no worry ki hende bisa den mi entrevista hinka dede bisa
bolti mi splif den bista tin hendi misa nan ta den mi bida
mas stripi ku 7 tigra mi ta on Torick
Peiki ta lure mi
peiki ta app ori drumi
mande'le un sunchi
mañan prepara den bo get nasigori
pega un wiet
e peiki tei pega un wiet
peiki ta hasi kontent
pas'ekos aki ta
true no worry ku nada
no no worry ku nada 2x
true no worry ku nada
no no no worry ku nada
true no worry ku nada
True 4x

Vrai (feat. Hef & Devi Dev)

Ir, Torick, Devi Dev,
Nous nous rencontrons, ma chérie, et je dors en riant
mais je te vois, tu es tellement belle que je ris
mon frère, il ne sait pas dormir, il est toujours à mes côtés
tu sais, ma chérie, je suis toujours là pour toi
j'ai de l'argent à la pelle
j'ai de la weed, je te le ramène pour que tu puisses fumer et danser avec moi
mon frère, il est toujours avec moi, il est mon bras droit
on doit toujours être ensemble
ne t'inquiète pas pour nos problèmes
j'ai besoin de toi à mes côtés, tu es mon Bluetooth
je veux te voir toute la journée, tu es mon YouTube
j'aime ton parfum, il est tellement doux
je t'aime dans la jeep, ça fait « toet toet »
je t'aime dans la jeep, ça fait « toet toet »
on peut aller où on veut
on peut aller à Paris ou à Bonaire, ma chérie
que les gens disent ce qu'ils veulent, je m'en fiche
c'est de l'argent, de l'argent, de l'argent, si tu comprends
Tu me fais craquer
tu es tellement attirante que je rêve de toi
envoie-moi un message
demain, prépare du nasi goreng à la maison
prends un joint
cette fille, elle aime fumer des joints
tu me rends heureux
ici, c'est
vrai, ne t'inquiète de rien
non, non, ne t'inquiète de rien 2x
vrai, ne t'inquiète de rien
non, non, non, ne t'inquiète de rien
vrai, ne t'inquiète de rien
Devi Dev:
Hé, j'ai tellement chaud
je crois en toi, c'est tout
je sais que je suis une fille facile
je suis tellement amoureuse de toi
j'achète un billet pour nous deux
je réserve un vol KLM
dans l'avion, on oublie ton ex
c'est le moment pour nous
tu es beau de l'intérieur comme de l'extérieur
je ne peux pas te traiter mal
j'ai envie de pleurer, mais je ne peux pas
je travaille dur pour acheter des choses
j'ai des envies, je veux des choses
pour toi, je ferai tout
tu es à 100%, tu es plus que 2
foutre, on va s'amuser, on va faire la fête
on va passer toute la journée à dépenser de l'énergie, on n'a pas le temps d'être fatigués
j'aime fumer des cigarettes, c'est mon médicament, je bois pour me détendre
je travaille dur tous les jours, je suis debout, j'ai peur de m'asseoir
le pistolet est mon ami, je vais tirer, je vais gagner, je vais prendre la fille
je vais lui marcher sur les pieds, je vais la serrer dans mes bras, je vais crier, j'ai confiance en la vie
je m'en fiche de ce que les gens disent, je vais me présenter aux interviews, je vais pointer du doigt
je vais fumer mon joint devant tout le monde, certains sont dans ma vie
je suis plus méchant que 7 tigres, je suis comme Torick
Tu me fais craquer
tu es tellement attirante que je rêve de toi
envoie-moi un message
demain, prépare du nasi goreng à la maison
prends un joint
cette fille, elle aime fumer des joints
tu me rends heureux
ici, c'est
vrai, ne t'inquiète de rien
non, non, ne t'inquiète de rien 2x
vrai, ne t'inquiète de rien
non, non, non, ne t'inquiète de rien
vrai, ne t'inquiète de rien
Vrai 4x