Ir-Sais feat. Keizer - Lekker Bij Jou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ir-Sais feat. Keizer - Lekker Bij Jou




Lekker Bij Jou
Lekker Bij Jou
Mi ke sa ta ki bo ta hasi kumi
Je sais que tu as ce sourire qui me fait fondre
I tambe na unda ba sinja
Je ne comprends pas ce que tu ressens
E ta un kos kumi no por kompronde
Je ne comprends pas ce que tu ressens
E ta un kos kumi no por kompronde
Je ne comprends pas ce que tu ressens
Baby
Bébé
Ik voel me lekker bij jou jou jou
Je me sens bien avec toi, toi, toi
Ai mi ta sinti mi bon ora mi ta serka bo
Oh, je me sens bien quand je suis près de toi
Se
Tu
Ai bo ta pone mi mira streya ey ey
Oh, tu me fais me sentir bien, oh oh
Wat een lekker gevoel
Quelle bonne sensation
Ik voel me lekker bij jou jou jou
Je me sens bien avec toi, toi, toi
Baby
Bébé
We kunnen chillen in parijs
On peut chiller à Paris
Ik breng je naar de eifeltoren
Je t’emmène à la Tour Eiffel
Alles op zijn tijd
Tout en son temps
Op de vespa in madrid
Sur le Vespa à Madrid
En ik zit chill terwijl je rijd
Et je me détend pendant que tu conduis
Maar wordt niet verliefd
Mais ne t’amourache pas
Schattebout ik heb me meid
Chérie, j’ai ma copine
Hou het tussenbeide
On garde ça entre nous
Geens stress hou het chill ma
Pas de stress, reste cool, mec
En zeg je meids niet op je app
Et ne parle pas de moi à tes copines
Hou het still ma
Reste cool, mec
Voor de rest doe wat je wil ma
Sinon, fais ce que tu veux
Sensimilla boltu un cheiba
J’ai besoin de quelque chose pour me détendre
Ik rook zelf niet pero ban basila
Je ne fume pas moi-même, mais tu peux le faire
En trek die henny open
Ouvre cette bouteille de Hennessy
Lite op die shisha
Allume cette chicha
Eyes closed skirt Up girl wataguan
Les yeux fermés, jupe en haut, fille, viens
Ik heb me vrouw maar
J’ai ma femme, mais
I'm looking for my rebound chick
Je cherche ma meuf de rebond
And gues what
Et devine quoi
You just might be it
Tu pourrais bien l’être
Maar vergis je niet
Mais ne te trompe pas
(Nah)
(Non)
I'm not lookin' for love love love
Je ne cherche pas l’amour, l’amour, l’amour
Ai mi ta sinti mi bon ora mi ta serka bo
Oh, je me sens bien quand je suis près de toi
Se
Tu
Ai bo ta pone mi mira streya ey ey
Oh, tu me fais me sentir bien, oh oh
Wat een lekker gevoel
Quelle bonne sensation
Ik voel me lekker bij jou jou jou
Je me sens bien avec toi, toi, toi
Baby
Bébé
Tur dia
Tous les jours
Ik voel me lekker bij jou 8x
Je me sens bien avec toi, 8x
No ta paso mi tin pero mi ke
Ce n’est pas mon intention, mais j’ai besoin de
I esei bo tinku kompronde
Je crois que tu comprends
Bo mester sa kumi no por lubide
Tu dois savoir que je ne peux pas oublier
I bo ma di fia un ratu fordi dje pero
Je veux te faire confiance un peu, même si
Pa chill kumi den bo sonjo
Pour me détendre dans tes rêves
Mami profecha paso awoki por
Maman, j’ai l’impression que ce soir c’est possible
Mami mi ta pensa ku loke bo ta feel
Maman, je pense que ce que tu ressens
Ami kubo den un mundu apart nos dos
On est enfermés dans un monde à part, nous deux
Ik voel me lekker bij jou 8x
Je me sens bien avec toi, 8x
Ai mi ta sinti mi bon ora mi ta serka bo
Oh, je me sens bien quand je suis près de toi
Se
Tu
Ai bo ta pone mi mira streya ey ey
Oh, tu me fais me sentir bien, oh oh
Wat een lekker gevoel
Quelle bonne sensation
Ik voel me lekker bij jou jou jou
Je me sens bien avec toi, toi, toi
Baby
Bébé
Tur dia
Tous les jours
Lekker bij jou baby
Bien avec toi, bébé
Ssstttt... deeper
Chuuut... plus profond





Writer(s): Irgwin Sluis


Attention! Feel free to leave feedback.