Lyrics and translation Ira! - Bebendo Vinho

Bebendo Vinho

Eu vivo sozinho e apaixonado
Não tenho ninguém
Aqui do meu lado

Meu cachorro Vênus foi roubado
Fiquei um pouco
Preocupado

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

Chove pra caramba aqui no Rio
Penso no sul
Aquele frio

A TV diz que vai fazer sol
Não sei se é bom
Ou é pior

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

A radio toca um velho rock and roll
Fico pensando
Aonde estou

Nada satisfaz nessa hora
Se é assim
Eu vou embora

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só
No meu caminho

Vou me entorpecer bebendo vinho
Eu sigo só

Boire du vin

Je vis seul et amoureux
Je n'ai personne
À mes côtés

Mon chien Vénus a été volé
J'étais un peu
Inquiet

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

Il pleut beaucoup ici à Rio
Je pense au sud
Ce froid

La télé dit qu'il fera beau
Je ne sais pas si c'est bon
Ou si c'est pire

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

La radio joue du vieux rock and roll
Je me demande
Où je suis

Rien ne me satisfait à cette heure
Si c'est comme ça
Je m'en vais

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul
Sur mon chemin

Je vais m'engourdir en buvant du vin
Je continue seul