Ira! - Consciência limpa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ira! - Consciência limpa




Consciência limpa
Conscience claire
Se você quer cantar mais alto do que eu
Si tu veux chanter plus fort que moi
Se você quer levar minha vida pra me podar na luta
Si tu veux prendre ma vie pour me tailler dans la lutte
Você grita comigo mas não é por muito tempo
Tu cries contre moi, mais ce n'est pas pour longtemps
Não é não, traidor, sinta toda minha dor
Non, non, traître, ressens toute ma douleur
Você tem experiências mas não sabe nada
Tu as des expériences, mais tu ne sais rien
Pense em suas palavras antes de abrir sua boca
Pense à tes mots avant d'ouvrir ta bouche
Existem águas passadas mas, não existe perdão
Il y a des eaux passées, mais il n'y a pas de pardon
Não existe, não, você dançou, aprenda agora a sua lição
Il n'y en a pas, non, tu as dansé, apprends maintenant ta leçon
Eu sei por qual razão você quer me destruir
Je sais pourquoi tu veux me détruire
Mas eu sou bem real, você é ilusão, você é pretensão
Mais je suis bien réel, tu es une illusion, tu es une prétention
Sinto mas minha consciência continua limpa
Je suis désolé, mais ma conscience reste claire
Pois tenho a idéia firme que meu mundo não cai
Car j'ai l'idée ferme que mon monde ne tombera pas
E você gritou comigo mais não foi por muito tempo
Et tu as crié contre moi, mais ce n'est pas pour longtemps
Não foi, não, infeliz, farei com que recolham sua raiz
Non, non, malheureux, je ferai en sorte que tu ramasses tes racines





Writer(s): Edgard Scandurra


Attention! Feel free to leave feedback.