Lyrics and translation Ira! - Farto do rock'n roll

Farto do rock'n roll

Fico tentando me satisfazer
Com outros sons, outras batidas, outras pulsações
O planeta é grande e eu vou descobrir
Muitas respostas as minhas perguntas agora

Sempre tem alguma coisa pra me atrapalhar
E com a testa franzida de tanto me preocupar
Então eu faço como os outros e vou assistir ao show
Faço como os outros e vou assistir ao show

Eu fico tentando me satisfazer
Com outros sons, outras batidas, outras pulsações

Fim de semana, sim
Fim de semana, não
Às vezes tudo bem
Às vezes sem razão

Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll

Eu fico buscando nos quatro cantos do mundo
Busca
Busca

Fim de semana, sim
Fim de semana, não
Às vezes tudo bem
Às vezes sem razão

Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll
Já estou farto do rock'n'roll

Outros sons, outras batidas, outras pulsações
Outros sons, outras batidas, outras pulsações
Outros sons, outras batidas, outras pulsações
Outros sons, outras batidas, outras pulsações

Algo que esteja na minha alma
Que me faça enxergar além

Outros sons, outras batidas, outras pulsações
Outros sons, outras batidas, outras pulsações

J'en ai assez du rock'n'roll

J'essaie de me satisfaire
Avec d'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations
La planète est grande et je vais découvrir
Beaucoup de réponses à mes questions maintenant

Il y a toujours quelque chose qui me gêne
Et avec le front froncé de m'inquiéter tant
Alors je fais comme les autres et je vais assister au spectacle
Je fais comme les autres et je vais assister au spectacle

J'essaie de me satisfaire
Avec d'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations

Week-end, oui
Week-end, non
Parfois, tout va bien
Parfois, sans raison

J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll

Je cherche dans les quatre coins du monde
Cherche
Cherche

Week-end, oui
Week-end, non
Parfois, tout va bien
Parfois, sans raison

J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll
J'en ai assez du rock'n'roll

D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations
D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations
D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations
D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations

Quelque chose qui soit dans mon âme
Qui me fasse voir au-delà

D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations
D'autres sons, d'autres rythmes, d'autres pulsations