Lyrics and translation Ira! - Longe de Tudo
(Edgard
Scandurra)
- 1985
(Edgard
Scandurra)
- 1985
Longe
de
tudo,
longe
de
você!
Loin
de
tout,
loin
de
toi !
Longe
de
tudo,
longe
de
você!
Loin
de
tout,
loin
de
toi !
Por
um
momento
me
esqueço,
Pour
un
moment,
j’oublie,
Mas
parece
ser
isso
mesmo
Mais
il
semble
que
ce
soit
ça
Longe
de
você,
longe
de
mim!
Loin
de
toi,
loin
de
moi !
Longe
de
tudo,
longe
de
você!
Loin
de
tout,
loin
de
toi !
Longe
de
tudo,
longe
de
você!
Loin
de
tout,
loin
de
toi !
Por
um
momento
me
esqueço,
Pour
un
moment,
j’oublie,
Mas
parece
ser
isso
mesmo
Mais
il
semble
que
ce
soit
ça
Longe
de
você,
longe
de
mim!
Loin
de
toi,
loin
de
moi !
Longe
de
tudo,
longe
de
você!
Loin
de
tout,
loin
de
toi !
Longe
de
mim,
longe
de
você!
Loin
de
moi,
loin
de
toi !
Longe
das
luzes,
longe
de
você!
Loin
des
lumières,
loin
de
toi !
Longe
do
som,
longe
de
você!
Loin
du
son,
loin
de
toi !
Sem
as
estrelas,
longe
de
você!
Sans
les
étoiles,
loin
de
toi !
Sem
seu
amor,
baby!
Sans
ton
amour,
mon
chéri !
Você
não
sai
a
noite,
Tu
ne
sors
pas
la
nuit,
Com
as
luzes
da
cidade!
Avec
les
lumières
de
la
ville !
Eu
sempre
saio
a
noite,
Je
sors
toujours
la
nuit,
Com
as
luzes
da
cidade!
Avec
les
lumières
de
la
ville !
Existe
algo
especial,
Il
y
a
quelque
chose
de
spécial,
Por
um
momento
me
esqueço,
Pour
un
moment,
j’oublie,
Mas
parece
ser
isso
mesmo,
Mais
il
semble
que
ce
soit
ça
Longe
de
você,
longe
de
mim!
Loin
de
toi,
loin
de
moi !
Sent
by
PlatyPus
Sent
by
PlatyPus
Sincronização
by
Ivan
Josiel
Sincronização
by
Ivan
Josiel
Rate the translation
1
Longe de Tudo
2 Núcleo Base
3 Mudança de Comportamento
4 Tolices
5 Coração
6 Saída
7 Ninguém precisa da guerra
8 Por trás de um sorriso
9 Como Os Ponteiros de um Relógio
10 Sonhar com quê?
11 Ninguém entende um mod!
12 O dia, a semana, o mês - Ao vivo
13 Não consigo me entreter - Ao vivo
14 Sonhar com quê? - Ao vivo
15 Ninguém precisa da guerra - Ao vivo
2 Núcleo Base
3 Mudança de Comportamento
4 Tolices
5 Coração
6 Saída
7 Ninguém precisa da guerra
8 Por trás de um sorriso
9 Como Os Ponteiros de um Relógio
10 Sonhar com quê?
11 Ninguém entende um mod!
12 O dia, a semana, o mês - Ao vivo
13 Não consigo me entreter - Ao vivo
14 Sonhar com quê? - Ao vivo
15 Ninguém precisa da guerra - Ao vivo
Attention! Feel free to leave feedback.