Lyrics and translation Ira! - Manhãs de domingo
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Parece
que
todos
olham
pra
você
Кажется,
что
все
смотрят
на
тебя
Atravessando
as
ruas
Пересекая
улицы
Sem
olhar
pro
farol
Не
глядя
pro
фар
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Parece
que
a
noite
valeu
a
pena
Похоже,
вечер
стоит
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Conversando
com
os
amigos
invisíveis
Разговаривал
с
невидимыми
друзьями
Seu
rosto
ainda
reflete
Его
лицо
по-прежнему
отражает
A
noite
que
passou
Ночью
прошел
Você
chega
em
casa
Вы
приходите
домой
Com
a
cabeca
em
outro
lugar
С
головы
в
другом
месте
Seu
rosto
ainda
reflete
Его
лицо
по-прежнему
отражает
Uma
grande
felicidade
Большое
счастье
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Parece
que
todos
olham
pra
você
Кажется,
что
все
смотрят
на
тебя
Atravessando
as
ruas
sem
olhar
pro
farol
Пересекая
улицы,
не
глядя
pro
фар
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Parece
que
a
noite
valeu
a
pena
Похоже,
вечер
стоит
Sua
família
o
esperava
Его
семья
надеялась,
Já
é
hora
do
almoço
Уже
время
обеда
Todos
lhe
olham
Все
смотрят
Mas
você
não
vê
ninguém
Но
вы
не
видите,
никто
не
Sua
cabeça
está
em
outro
lugar
Его
голова
находится
в
другом
месте
Parece
que
realmente
Кажется,
что
на
самом
деле
A
noite
valeu
a
pena
Ночь
стоит
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Parece
que
todos
sempre
Кажется,
что
все
всегда
Esquecem
da
Segunda-feira
Забывают,
Понедельник
E
as
horas
se
passam
И
часы
проходят,
E
você
não
voltou
И
вы
не
вернулась
Você
chega
em
casa
Вы
приходите
домой
Com
a
cabeça
em
outro
lugar
С
головой-то
в
другом
месте
Seu
rosto
ainda
reflete
Его
лицо
по-прежнему
отражает
Uma
grande
felicidade
Большое
счастье
E
agora
o
que
te
espera
И
сейчас,
что
ждет
тебя
E
agora
o
que
te
espera
И
сейчас,
что
ждет
тебя
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Conversando
com
os
amigos
invisíveis
Разговаривал
с
невидимыми
друзьями
Nas
manhãs
de
Domingo
В
Воскресенье
утром
Nas
ruas
é
que
eu
me
sinto
bem
На
улицах,
что
я
чувствую
себя
хорошо
Parece
que
todos
Кажется,
что
все
Se
esquecem
da
segunda
feira
Забыли
понедельник
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edgard Scandurra
Attention! Feel free to leave feedback.