Ira! - Minha Gente Amiga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ira! - Minha Gente Amiga




Minha Gente Amiga
Mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Como é bom ver tanta gente
Comme c'est bon de voir tant de monde
Bem em volta da minha vida
Autour de ma vie
Eu peço licença
Je vous demande la permission
Eu quero ficar
Je veux rester
Eu vou me apresentar
Je vais me présenter
Eu sou um homem
Je suis un homme
Um homem comum
Un homme ordinaire
Atrás do dinheiro
À la poursuite de l'argent
Atrás do amor
À la poursuite de l'amour
Meus desejos são até bem simples
Mes désirs sont assez simples
E também minhas necessidades
Et mes besoins aussi
Estão ligadas ao século XX
Ils sont liés au XXe siècle
Não adianta pedir um pedaço do céu
Il ne sert à rien de demander un morceau de ciel
Pois o mundo vão me entregar
Car seul le monde me sera donné
Eu sou um homem
Je suis un homme
Um homem comum
Un homme ordinaire
Atrás de dinheiro
À la poursuite de l'argent
Atrás do amor
À la poursuite de l'amour
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Como é bom ver tanta gente
Comme c'est bon de voir tant de monde
Bem em volta da minha vida
Autour de ma vie
Eu peço licença
Je vous demande la permission
Pra me despedir
Pour me dire au revoir
Muito prazer em conhecer
Enchanté de vous rencontrer
Gente comum
Des gens ordinaires
Comum como eu
Ordinaires comme moi
Atrás do dinheiro
À la poursuite de l'argent
Atrás do amor
À la poursuite de l'amour
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies
Salve, salve minha gente amiga
Salut, salut mes amies





Writer(s): Ronnie Von, San Martin


Attention! Feel free to leave feedback.