Não consigo me entreter - Ao vivo - Ira! translation in German

Não consigo me entreter - Ao vivo

Não acho graça nos problemas da tv, não acho graça nos problemas com você,
Nada acontece que me faça esquecer que as pessoas só querem se entreter
E o jornal nacional
E o jornal, o seu jornal
A guerra fria, os militares no poder
Com tudo isso não consigo me entreter
Nada acontece que me faça esquecer, que a guerra fria é uma novela da tv
E o jornal nacional
E o jornal, o seu jornal

Ich kann mich nicht unterhalten - Live

Ich finde die Probleme im Fernsehen nicht lustig, ich finde die Probleme mit dir nicht lustig,
Nichts geschieht, das mich vergessen lässt, dass die Leute sich nur unterhalten wollen
Und die Nachrichten
Und die Nachrichten, deine Nachrichten
Der Kalte Krieg, die Militärs an der Macht
Mit all dem kann ich mich nicht unterhalten
Nichts geschieht, das mich vergessen lässt, dass der Kalte Krieg eine Seifenoper im Fernsehen ist
Und die Nachrichten
Und die Nachrichten, deine Nachrichten