Ira! - O Girassol - Ao Vivo em São Paulo - translation of the lyrics into French
Ira! O Girassol - Ao Vivo em São Paulo

Ira! - O Girassol - Ao Vivo em São Paulo

Lyrics and translation Ira! - O Girassol - Ao Vivo em São Paulo




O Girassol - Ao Vivo em São Paulo
O Girassol - En direct de São Paulo
Tento me erguer às próprias custas
J'essaie de me relever par mes propres moyens
E caio sempre nos seus braços
Et je tombe toujours dans tes bras
Um pobre diabo é o que sou
Je suis un pauvre diable
Um girassol sem sol
Un tournesol sans soleil
Um navio sem direção
Un navire sans direction
Apenas a lembrança do seu sermão
Seul le souvenir de ton sermon
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Um metro e sessenta e cinco de sol
Un mètre soixante-cinq de soleil
E quase o ano inteiro
Et presque toute l'année
Os dias foram noites
Les jours étaient des nuits
Noites para mim
Des nuits pour moi
Meu sorriso se foi
Mon sourire a disparu
Minha canção também
Ma chanson aussi
Eu jurei por Deus
J'ai juré par Dieu
Não morrer por amor
De ne pas mourir d'amour
E continuar a viver
Et de continuer à vivre
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Eu tento me erguer às próprias custas
J'essaie de me relever par mes propres moyens
E caio sempre nos seus braços
Et je tombe toujours dans tes bras
Um pobre diabo é o que sou
Je suis un pauvre diable
Um girassol sem sol
Un tournesol sans soleil
Um navio sem direção
Un navire sans direction
Apenas a lembrança do seu sermão
Seul le souvenir de ton sermon
Morro de amor e vivo por aí
Je meurs d'amour et je vis par là
Nenhum santo tem pena de mim
Aucun saint n'a pitié de moi
Sou agora um frágil cristal
Je suis maintenant un fragile cristal
Um pobre diabo
Un pauvre diable
Que não sabe esquecer
Qui ne sait pas oublier
Que não sabe esquecer
Qui ne sait pas oublier
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil
Como eu sou um girassol
Comme je suis un tournesol
Você é meu sol
Tu es mon soleil




Writer(s): Edgard Pereira
Ira! - Ira! Folk (Ao Vivo em São Paulo)
Album
Ira! Folk (Ao Vivo em São Paulo)
date of release
08-12-2017

1 Mesmo Distante - Ao Vivo em São Paulo
2 Mudança de Comportamento - Ao Vivo em São Paulo
3 Boneca de Cera - Ao Vivo em São Paulo
4 Envelheço na Cidade - Ao Vivo em São Paulo
5 Flores em Você - Ao Vivo em São Paulo
6 Rubro Zorro - Ao Vivo em São Paulo
7 Tarde Vazia - Ao Vivo em São Paulo
8 Culto de Amor - Ao Vivo em São Paulo
9 O Girassol - Ao Vivo em São Paulo
10 Receita Para Se Fazer um Herói - Ao Vivo em São Paulo
11 Quinze Anos (Vivendo e Não Aprendendo) - Ao Vivo em São Paulo
12 Eu Quero Sempre Mais - Ao Vivo em São Paulo
13 Flerte Fatal - Ao Vivo em São Paulo
14 Núcleo Base - Ao Vivo em São Paulo
15 Telefone - Ao Vivo em São Paulo
16 Tolices - Ao Vivo em São Paulo
17 Perigo - Ao Vivo em São Paulo
18 Dias de Luta - Ao Vivo em São Paulo
Attention! Feel free to leave feedback.