Lyrics and translation Ira! - O ladrão era eu

O ladrão era eu

Borboletas, lagartos, cães vadios
Cobras morcegos, eu e você
Vimos o ladrão subindo o muro
E nada pudemos fazer

Eu dormi na escada de incendio
Esperando por você

Vimos o ladrão subindo o muro
Era eu ou era você

Entre a razão e a loucura
Não consegui me refazer
Este cêu azul é um telhado
Para eu me proteger

Durmo nas nuvens com você
Não preciso nem comer
E esta simples melodia
Eu deixo apenas para você
Sem saber bem o por que
O ladrão era eu

C'était moi le voleur

Papillons, lézards, chiens errants
Serpents, chauves-souris, toi et moi
On a vu le voleur grimper le mur
Et on n'a rien pu faire

J'ai dormi sur l'échelle d'incendie
En attendant que tu viennes

On a vu le voleur grimper le mur
C'était moi ou c'était toi

Entre la raison et la folie
Je n'ai pas pu me remettre
Ce ciel bleu est un toit
Pour me protéger

Je dors dans les nuages avec toi
Je n'ai même pas besoin de manger
Et cette simple mélodie
Je la laisse juste pour toi
Sans vraiment savoir pourquoi
C'était moi le voleur