Patroa - Ira! translation in German

Patroa

Você e suas conversas pra cima de mim
E eu, tão piedoso, confiosem crer.
Eu que tinha tanta coisa pra lhe dizer
E você com esse papo me enrrolou

Vim te cobrar e sai devendo

Isso não pode ficar assim
Você de longe parece tão doce
Mas é de perto que eu vejo
A sua verdadeira cara:

Minha patroa, seu empregado
Que engraçado, minha patroa...

Você vem com conversas pra cima de mim,
E eu tão piedoso, confio sem crer.
Esse seu papo de chover no molhado.
E meu ordenado o vento levou.

Minha patroa, eu me demito.
Que engraçado, minha patroa...

Chefin

Du und dein Gerede mir gegenüber
Und ich, so gutmütig, vertraue, ohne wirklich zu glauben.
Ich, der ich dir so viel zu sagen hatte
Und du hast mich mit diesem Gerede um den Finger gewickelt

Ich kam, um dich zur Rede zu stellen, und ging als Schuldner

Das kann so nicht bleiben
Von weitem wirkst du so süß
Aber erst aus der Nähe sehe ich
Dein wahres Gesicht:

Meine Chefin, dein Angestellter
Wie komisch, meine Chefin...

Du kommst mit deinem Gerede auf mich zu,
Und ich, so gutmütig, vertraue, ohne wirklich zu glauben.
Dieses dein Gerede, das offene Türen einrennt.
Und meinen Lohn hat der Wind davongetragen.

Meine Chefin, ich kündige.
Wie komisch, meine Chefin...