Lyrics and translation Ira! - Żyję

Żyję

Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - dobrze mi z tym
Żyję - przecież mam czym

Pomiędzy już a jeszcze
Czasem przepaść raz przejście
Pomiędzy wiem a nie wiem
Zawsze dystans do siebie

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Pomiędzy gdy a gdyby
To nie wszystko na niby
Pomiędzy czymś a niczym
Milion zwątpień i przyczyn

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym

Bo to co czarne i co białe
Takie nie jest a szare
Bo to co prawdą jest jedyną
Jednym kłamstwem i drwiną

Pomiędzy złem a dobrem
Coś we mnie coś w tobie

Żyję - dobrze mi z tym
Sam siebie wciąż przechodzę
Żyję - dobrze mi z tym
Mam z sobą wciąż po drodze
Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Żyję - dobrze mi z tym (ja żyję, żyję, żyję)
Żyję - dobrze mi z tym (wciąż żyję)

Żyję - dobrze mi z tym
Choć czasem bywa gorzej
Żyję - przecież mam czym
Być lepiej zawsze może

Я живу

Я живу - мне с этим хорошо
Я живу - мне с этим хорошо
Я живу - мне с этим хорошо
Я живу - ведь у меня есть чем

Между "уже" и "ещё"
Иногда пропасть, иногда переход
Между "знаю" и "не знаю"
Всегда дистанция к себе

Я живу - мне с этим хорошо
Сам себя всё время превосхожу
Я живу - мне с этим хорошо
С собой в пути всегда нахожусь
Я живу - мне с этим хорошо
Хоть иногда бывает хуже
Я живу - ведь у меня есть чем
Быть лучше всегда возможно

Между "когда" и "если бы"
Это не всё понарошку
Между "чем-то" и "ничем"
Миллион сомнений и причин

Я живу - мне с этим хорошо
Сам себя всё время превосхожу
Я живу - мне с этим хорошо
С собой в пути всегда нахожусь
Я живу - мне с этим хорошо
Хоть иногда бывает хуже
Я живу - ведь у меня есть чем

Ведь то, что чёрное и то, что белое
Таким не является, а серое
Ведь то, что правдой является единственной
Одним обманом и насмешкой

Между злом и добром
Что-то во мне, что-то в тебе

Я живу - мне с этим хорошо
Сам себя всё время превосхожу
Я живу - мне с этим хорошо
С собой в пути всегда нахожусь
Я живу - мне с этим хорошо
Хоть иногда бывает хуже
Я живу - ведь у меня есть чем
Быть лучше всегда возможно

Я живу - мне с этим хорошо (я живу, живу, живу)
Я живу - мне с этим хорошо (всё ещё живу)

Я живу - мне с этим хорошо
Хоть иногда бывает хуже
Я живу - ведь у меня есть чем
Быть лучше всегда возможно