Ira - Sepultado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ira - Sepultado




Sepultado
Enterrement
Has perdido la vida
Tu as perdu la vie
En esta existencia temporal
Dans cette existence temporelle
Por ti nos lamentamos
Nous te pleurons
Ya no lo vas a necesitar
Tu n'en auras plus besoin
Antes de tu partida
Avant ton départ
No tuvimos tiempo de abrazar
Nous n'avons pas eu le temps de t'embrasser
Cuando llego tu día
Quand ton jour est arrivé
Tuve tiempo de irte a sepultar
J'ai eu le temps de t'enterrer
Aprendí tanto de ti
J'ai tant appris de toi
Después de verte morir
Après t'avoir vu mourir
Aprecie tanto de ti
J'ai tant apprécié en toi
Al mirarlo lo sentí
En le regardant, je l'ai senti
Ahora solo queda el viento
Maintenant, il ne reste que le vent
Para decirle lo que siento
Pour lui dire ce que je ressens
Ahora solo queda el viento, Oooh
Maintenant, il ne reste que le vent, Oooh
Ahora solo queda el viento, Oooh
Maintenant, il ne reste que le vent, Oooh
Tal vez te hiciste daño
Peut-être t'es-tu fait du mal
Tal vez te lo hicimos a ti
Peut-être te l'avons-nous fait à toi
Tal vez te perdonamos
Peut-être t'avons-nous pardonné
Tal vez me perdonaste a
Peut-être m'as-tu pardonné à moi
Algo que nos dejaste
Quelque chose que tu nous as laissé
Yo cada día he recordado
Je me suis souvenu chaque jour
Es si un árbol esta florido
C'est comme si un arbre était en fleurs
Pues algo tiene sepultado
Alors quelque chose est enterré
Aprecie tanto de ti
J'ai tant apprécié en toi
Nunca lo supe decir
Je n'ai jamais su le dire
Recuerdo tanto de ti
Je me souviens tant de toi
Ya no lo puedes oír
Tu ne peux plus l'entendre
Ahora solo queda el viento
Maintenant, il ne reste que le vent
Para decirle lo que siento
Pour lui dire ce que je ressens
Ahora solo queda el viento, Oooh
Maintenant, il ne reste que le vent, Oooh
Ahora solo queda el viento, Oooh
Maintenant, il ne reste que le vent, Oooh
Día tras día poder lograr
Jour après jour, pouvoir réaliser
Recordar, pensar, olvidar, vivir sin rencores
Se souvenir, penser, oublier, vivre sans rancunes
Comprender lo incomprendido
Comprendre l'incompris
Adaptarme a este vacio
S'adapter à ce vide
Sepultado
Enterré
Sepultado
Enterré
Sepultado
Enterré
Oooh.
Oooh.






Attention! Feel free to leave feedback.