Wet Dream - Ira Kravitz translation in French

Wet Dream

I rise from the dead
What you expect
Poof, alakazam, cock my nine at your head
Cut up, bound up weak and helpless
This should remind you of your selfish ways, back in the days
Yo ass left momma and me to raise our own
Now all I do is think of gettin' you alone
Stop the breathin' and your gone
Let ya maker take ya on

Is this a Wet Dream?
Cuz I've been waiting so long

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

I taste the blood now
Dripping on the rug now
Taking a razor to your tongue
Because you somehow, forgot to feed us
All that we need was empty
Back to hell I shall send thee
In a casket or in a vase
Cut up in a basket, smelling dead for days
Not a regret, you can bet, keeping my hand on that neck
No oxygen left, imma collect on that debt

Is this a Wet Dream?
And won't ya come to bed?

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

The solace I keep
Years go by and time creeps
Up on you

Deception is the food you feed
Introspection is the tool you need
And I pray that you never again conceive, breed
Plant your pitiful seed
Perish with your creed that led
Bigotry spread via inbred
Another bastard misled
Criminal neglect, ya live to wreck and disrespect
Come to close I'll snap ya neck right off the stem
Let that be a lesson
Never again

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not fuck with me

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I ain't sorry
I ain't sorry

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not
Better not
Nah

Rêve humide

Je ressuscité des morts
Ce que tu attends
Pouf, abracadabra, je braque mon neuf sur ta tête
Tranchée, attachée, faible et impuissante
Cela devrait te rappeler tes manières égoïstes, dans le passé
Ton cul a quitté maman et moi pour que nous nous élevions seuls
Maintenant, tout ce que je fais, c'est penser à te prendre à part
Arrête de respirer et tu es partie
Laisse ton créateur te prendre

Est-ce un rêve humide ?
Parce que j'attends depuis si longtemps

Et papa, eh bien
Retourne en enfer
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Même si tu cours, je vais te trouver
Et papa, oh mon Dieu
Je ne verserai pas une seule larme
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Sors mon arme
Je ne suis pas désolé

Je goûte le sang maintenant
Il coule sur le tapis maintenant
Je t'enlève le rasoir de la langue
Parce que tu as oublié de nous nourrir
Tout ce dont nous avions besoin était vide
Je vais te renvoyer en enfer
Dans un cercueil ou dans un vase
Tranché dans un panier, sentant la mort pendant des jours
Pas de regret, tu peux parier que je garde la main sur ce cou
Pas d'oxygène restant, je vais encaisser cette dette

Est-ce un rêve humide ?
Et tu ne viendras pas au lit ?

Et papa, eh bien
Retourne en enfer
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Même si tu cours, je vais te trouver
Et papa, oh mon Dieu
Je ne verserai pas une seule larme
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Sors mon arme
Je ne suis pas désolé

Le réconfort que je garde
Les années passent et le temps rampe
Sur toi

La tromperie est la nourriture que tu donnes
L'introspection est l'outil dont tu as besoin
Et je prie pour que tu ne conçoives plus jamais, que tu ne te reproduises plus
Plante ta semence pitoyable
Périss avec ton credo qui a mené
La bigoterie répandue par la consanguinité
Un autre bâtard induit en erreur
Négligence criminelle, tu vis pour détruire et manquer de respect
Arrive à la fin, je vais te briser le cou juste sur la tige
Que ce soit une leçon
Plus jamais

Ne me fais pas chier
Ne me fais pas chier
Ne me fais pas chier, non
Ne me fais pas chier

Et papa, eh bien
Retourne en enfer
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Même si tu cours, je vais te trouver
Et papa, oh mon Dieu
Je ne verserai pas une seule larme
Papa, quand j'arrive, j'arrive pour te saper
Sors mon arme
Je ne suis pas désolé
Je ne suis pas désolé

Ne me fais pas chier
Ne me fais pas chier
Ne me fais pas chier, non
Ne me fais pas
Ne me fais pas
Non