Lyrics and translation Ira! feat. Fernanda Takai - Tolices - Ao Vivo em São Paulo

Tolices - Ao Vivo em São Paulo

São tolices
Que penso sobre você
Você não pensa em mim
Por que andamos na mesma rua?
Vivo sonhando
Imaginando você

Imagino pegadas
E as vou seguindo

É tolice eu sei
Você não sente os meus passos
Mas eu imagino
Mas eu imagino

São tolices
O que penso sobre você
Você não pensa em mim
Por que andamos na mesma rua?
Vivo sonhando
Imaginando você
Imagino pegadas
E as vou seguindo

Um olá talvez
Mas para mim de nada vale
Isso estragaria
O meu "faz de conta"

É tolice eu sei
Você não sente os meus passos
Mas eu imagino
Mas eu imagino

Tolices - En Direct de São Paulo

Ce sont des bêtises
Que je pense à ton sujet
Tu ne penses pas à moi
Pourquoi on marche dans la même rue ?
Je vis en rêvant
En t'imaginant

J'imagine des empreintes
Et je les suis

C'est stupide, je sais
Tu ne sens pas mes pas
Mais je l'imagine
Mais je l'imagine

Ce sont des bêtises
Ce que je pense à ton sujet
Tu ne penses pas à moi
Pourquoi on marche dans la même rue ?
Je vis en rêvant
En t'imaginant
J'imagine des empreintes
Et je les suis

Un salut peut-être
Mais pour moi, ça ne vaut rien
Cela gâcherait
Mon "faire semblant"

C'est stupide, je sais
Tu ne sens pas mes pas
Mais je l'imagine
Mais je l'imagine