IRA - Adres w Sercu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IRA - Adres w Sercu




Adres w Sercu
Adresse dans le cœur
IRA - Adres w sercu
IRA - Adresse dans le cœur
Niech będzie tak jak tego chcesz
Que ce soit comme tu le souhaites
Zabierz swój płaszcz i adres w sercu skreśl
Prends ton manteau et efface l'adresse dans ton cœur
Jestem dziś tak samotny, że mógłbym sprzedawać łzy
Je suis tellement seul aujourd'hui que je pourrais vendre des larmes
Noce teraz dłuższe, dłuższe dni
Les nuits sont plus longues maintenant, les jours plus longs
Pewności jakby mniej, że warto żyć dla kogoś
Moins de certitude qu'il vaut la peine de vivre pour quelqu'un
Że świat jest taki piękny i naprawdę mój
Que le monde est si beau et vraiment le mien
Niech będzie tak jak tego chcesz
Que ce soit comme tu le souhaites
Zabierz swój płaszcz i adres w sercu skreśl
Prends ton manteau et efface l'adresse dans ton cœur
Za oknem jeszcze zgiełk, Anioł Stróż pytał o Ciebie
Il y a encore du bruit dehors, l'Ange Gardien a demandé de toi
Lecz cóż mu dzisiaj powiem - nocny wpadł gość
Mais que vais-je lui dire aujourd'hui - un invité nocturne est arrivé
Więc w kolejną wejdę noc, zdarzeń ulotnych puch
Donc je vais entrer dans une autre nuit, la poussière des événements éphémères
Lubię powłóczyć się kiedy deszcz, jak wino upija
J'aime traîner quand la pluie, comme le vin, enivre
Niech będzie tak jak tego chcesz
Que ce soit comme tu le souhaites
Zabierz swój płaszcz i adres w sercu skreśl
Prends ton manteau et efface l'adresse dans ton cœur





Writer(s): Andrzej Senar, Artur Gadowski, Kuba Płucisz


Attention! Feel free to leave feedback.