IRA - God - translation of the lyrics into German

God - IRAtranslation in German




God
Gott
Telling that he's so good
Sagst, dass er so gut ist
Saying that he's so true
Sagst, dass er so wahr ist
In his own likeness
In seinem Ebenbild
Built the lightness
Schuf das Licht
Just for me and you
Nur für dich und mich
You're telling he'll never loose
Du sagst, er verliert nie
You're saying he's all for you
Du sagst, er ist ganz für dich
Doesn't matter
Spielt keine Rolle
Who and where
Wer und wo
He guarantees the truth
Er garantiert die Wahrheit
But my God raised the storm
Doch mein Gott erhob den Sturm
For no reason
Ohne Grund
Don't try to beg him
Versuch nicht, ihn zu bitten
He'll never listen
Er hört nie zu
Cause my God
Denn mein Gott
I'm so lost
Ich bin so verloren
There's no reason
Es gibt keinen Grund
I ask for justice
Ich bitte um Gerechtigkeit
You never listen
Du hörst nie zu
There's a cure for tears
Es gibt Heilung für Tränen
Here's the one who's near
Hier ist der, der nah ist
So understanding never ending
So verständnisvoll, niemals endend
In your deepest fears
In deinen tiefsten Ängsten
Paying for all my dues
Zahle für all meine Schuld
Praying for what I do
Bete für das, was ich tue
Counting seconds till my death comes
Zähle Sekunden bis mein Tod kommt
Taking me to you
Nimm mich zu dir
But my God raised the storm
Doch mein Gott erhob den Sturm
For no reason
Ohne Grund
Don't try to beg him
Versuch nicht, ihn zu bitten
He'll never listen
Er hört nie zu
Cause my God
Denn mein Gott
I'm so lost
Ich bin so verloren
There's no reason
Es gibt keinen Grund
I ask for justice
Ich bitte um Gerechtigkeit
You never listen
Du hörst nie zu
I'm standing here asking questions
Ich stehe hier und stelle Fragen
Will you answer
Wirst du antworten
Can you tell me why
Kannst du mir sagen, warum
I'm on my knees need your protection
Ich bin auf Knien, brauche deinen Schutz
You've never cared for
Du hast dich nie gekümmert
Wish you knew just what it's like
Wünschte, du wüsstest, wie es ist
But my God raised the storm
Doch mein Gott erhob den Sturm
For no reason
Ohne Grund
Don't try to beg him
Versuch nicht, ihn zu bitten
He'll never listen
Er hört nie zu
Cause my God
Denn mein Gott
I'm so lost
Ich bin so verloren
There's no reason
Es gibt keinen Grund
I ask for justice
Ich bitte um Gerechtigkeit
You never listen
Du hörst nie zu





Writer(s): S.piekarek, W.byrski


Attention! Feel free to leave feedback.