Lyrics and translation IRA - Na Zawsze

Na Zawsze

Słowa płyną nieskończenie długą rzeką
Same marzenia jak węże wiją się
Radość i smutek szarpią myśli
Po całym wszechświecie gonią mnie

Refrain:
Spokój duszy, ciała chłód
Ciepło świecy, wiatru śpiew
Nic nie zburzy moich snów
Gdy pod ziemią będę spał

Widzę wszystko chociaż oczy mam zamknięte
Jestem wszędzie dokąd tylko sięga myśl
Radość i smutek poszły precz
Cały wszechświat moim domem jest

Refrain (2x)

Pour toujours

Les mots coulent comme une rivière infiniment longue
Comme des serpents, les rêves s'enroulent
La joie et la tristesse arrachent mes pensées
À travers l'univers, elles me poursuivent

Refrain:
La paix de l'âme, le froid du corps
La chaleur de la bougie, le chant du vent
Rien ne dérangera mes rêves
Quand je dormirai sous terre

Je vois tout, même si mes yeux sont fermés
Je suis partout où ma pensée peut atteindre
La joie et la tristesse sont parties
L'univers entier est ma maison

Refrain (2x)