IRA - Never Turn Back Time - translation of the lyrics into German

Never Turn Back Time - IRAtranslation in German




Never Turn Back Time
Niemals die Zeit zurückdrehen
Standing in the crowd
Stehe in der Menge
That′s the way that I am feeling
So fühle ich mich gerade
Seems that time is now
Scheint, die Zeit ist jetzt
Even though it's more like bleeding
Auch wenn es mehr wie Bluten ist
More than blind I′ve never realized
Mehr als blind, ich habe nie verstanden
I have seen the sings
Ich sah die Zeichen
Just to show what I believe in
Nur um zu zeigen, woran ich glaube
Even if had to sleep in sorrow
Selbst wenn ich in Trauer schlafen müsste
Even if my days would stop just now
Selbst wenn meine Tage jetzt aufhören würden
Even in my life seems more like trouble
Selbst wenn mein Leben mehr wie Ärger scheint
Never turn back time
Dreh niemals die Zeit zurück
Yesterday we tried
Gestern haben wir versucht
Yesterday we asked for reasons
Gestern haben wir nach Gründen gefragt
If time is passing by
Wenn die Zeit vergeht
All I see is only seasons
Sehe ich nur Jahreszeiten
Even if had to sleep in sorrow
Selbst wenn ich in Trauer schlafen müsste
Even if my days would stop just now
Selbst wenn meine Tage jetzt aufhören würden
Even in my life seems more like trouble
Selbst wenn mein Leben mehr wie Ärger scheint
Never turn back time
Dreh niemals die Zeit zurück





Writer(s): A.gadowski, Ira, Marcin Limek, W.byrski


Attention! Feel free to leave feedback.