IRA - Nowe Życie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IRA - Nowe Życie




Oglądasz świat przez zamgloną szybę - wszędzie obcy ludzie
Вы смотрите на мир через запотевшее стекло-повсюду чужие люди
Słońce za mgła, zachmurzone niebo, zapłakane, opuszczone dni
Солнце за туман, пасмурное небо, плакали, заброшенные дни
Ta smutna twarz, smutna twarz to ty, to twoje odbicie
Это грустное лицо, грустное лицо-это ты, это твое отражение
To twoje życie
Это твоя жизнь
Twoje życie - ciągły ból i strach
Ваша жизнь-постоянная боль и страх
Twoje życie - kilka nieudanych zmian
Ваша жизнь - несколько неудачных изменений
Twoje życie - wiele heroicznych prób
Ваша жизнь-много героических испытаний
Twoje życie - to pogrzebany każdy znój
Твоя жизнь-это похороненный каждый
W przyszłym życiu będziesz miał piękne sny
В будущей жизни у вас будут прекрасные сны
Które nigdy sie nie skończą
Которые никогда не закончатся
Będzie cię na wszystko stać, przyjaciele nie opuszcza cię, nie
Вы сможете себе все позволить, друзья не оставят вас, не
Wygrasz każdą grę, nie będziesz musiał płakać
Вы выиграете каждую игру, вам не придется плакать
Zostaniesz bohaterem
Вы станете героем
W twoim nowym życiu - wszystko zmieni się
В вашей новой жизни-все изменится
W twoim nowym życiu - nigdy nikt nie powie 'nie'
В твоей новой жизни никто никогда не скажет "нет".
W twoim nowym życiu - wiecznie szczęście trwa
В вашей новой жизни-вечное счастье продолжается
W twoim nowym życiu - już nie przegrasz nigdy, nie
В вашей новой жизни-вы больше не проиграете никогда, не





Writer(s): A Gadowski, K Płucisz, P. Lukaszewski


Attention! Feel free to leave feedback.