IRA - Ona Jest Ze Snu (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IRA - Ona Jest Ze Snu (Live)




Ona Jest Ze Snu (Live)
Elle est issue de mes rêves (Live)
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
By nasze życie, miało wreszcie jakiś smak
Pour que notre vie, ait enfin un peu de saveur
Wracam chętnie do chwili i pamiętam pierwszy raz
Je reviens volontiers à ce moment et je me souviens de la première fois
Pierwsze spotkanie, jak podróż w nieznane
Notre première rencontre, comme un voyage dans l'inconnu
Siedzieliśmy wpatrzeni, tak jak dzieci, które jeszcze nic nie wiedzą
Nous étions assis, absorbés l'un par l'autre, comme des enfants qui ne savent encore rien
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
By w środku nocy, tańczyć razem w świetle gwiazd
Pour danser ensemble au milieu de la nuit, sous la lumière des étoiles
Zamykam oczy, tańczy cisza wokół nas
Je ferme les yeux, le silence danse autour de nous
Bo całkiem inna, oh ho, jest jej niewinność
Car son innocence est si différente, oh ho
Każdy jej taniec, jest wyłacznie dla mnie, zawsze już zostanie
Chaque danse d'elle, est uniquement pour moi, elle restera à jamais
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive
Ona jest ze snu, a ubrana w codzienność
Elle est issue de mes rêves, et vêtue de la vie quotidienne
Dla mnie zrzuca ją, kiedy robi się ciemno, oh hey
Pour moi, elle la dépose, quand la nuit arrive, oh hey





Writer(s): Koscikiewicz Marek


Attention! Feel free to leave feedback.