IRA - Styx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IRA - Styx




Styx
Styx
Please drink your wine
S'il te plaît, bois ton vin
Time's passing by
Le temps passe
Don't let bad things happen here
Ne laisse pas de mauvaises choses arriver ici
It's all on me
Tout est de ma faute
Finish your wine
Termine ton vin
Blindfold your eyes
Bande-toi les yeux
I will take you where no one's ever been
Je vais t'emmener personne n'est jamais allé
Just a moment and we reach the Styx
Un instant et nous atteignons le Styx
Just a moment cause it's nothing here
Un instant car ce n'est rien ici
For me
Pour moi
For all of you've done with him
Pour tout ce que tu as fait avec lui
For all of you've done to me
Pour tout ce que tu m'as fait
For all of your lies
Pour tous tes mensonges
I am so despised
Je suis tellement méprisé
It's more than enough for me
C'est plus que suffisant pour moi
The other side
L'autre côté
Like deepest night
Comme la nuit la plus profonde
I feel I should join you when you here
J'ai l'impression que je devrais te rejoindre quand tu es
Just a moment and we reach the Styx
Un instant et nous atteignons le Styx
Just a moment cause it's nothing here
Un instant car ce n'est rien ici
For me
Pour moi
For all of you've done with him
Pour tout ce que tu as fait avec lui
For all of you've done to me
Pour tout ce que tu m'as fait
For all of your lies
Pour tous tes mensonges
I am so despised
Je suis tellement méprisé
It's more than enough for me
C'est plus que suffisant pour moi





Writer(s): Artur Gadowski, Piotr Konca, Sebastian Piekarek, Wojciech Byrski


Attention! Feel free to leave feedback.