Lyrics and Russian translation IRA - Wyspa Ego

Wyspa Ego

Swoją wyspę mam
Zająłem wreszcie ją
Po siedmiu latach walk
Nie ma drzew i skał
I morza nie ma w krąg
I słodkiej wody brak
To się nie liczy, bo moja jest
Kwestia zdobyczy
Drapieżnika budzi zew
To nieistotne, bo cieszy mnie,
Że bezpowrotnie
Osiągnąłem ważny cel

Mój świat się składa ze mnie,
Bo żyję tutaj sam
To moje przeznaczenie
Tu tylko ja (tu tylko ja!)
I tylko ja (i tylko ja!)

Swoją wyspę mam
Tu nie zawita mrok
I nie wpuściłem dnia
Nieba ani gwiazd
Więc padać nie ma skąd
A słońce zakaz ma
Poukładałem sobie ten ład
Wszystko jak chciałem
Od początku tutaj mam
Ukoronuję za to dziś więc
Mą własną głowę
Chyba nie zaproszę Cię

Mój świat się składa ze mnie,
Bo żyję tutaj sam
To moje przeznaczenie
Tu tylko ja (tu tylko ja!)
I tylko ja (i tylko ja!)

Nic się nie liczy,
Bo moja jest
Kwestia zdobyczy
Drapieżnika budzi zew

Mój świat się składa ze mnie,
Bo żyję tutaj sam
To moje przeznaczenie
Tu tylko ja (tu tylko ja!)
I tylko ja

Остров Эго

У меня есть свой остров,
Наконец-то занял его,
После семи лет борьбы.
Нет деревьев и скал,
И моря нет вокруг,
И пресной воды нет.
Это неважно, ведь он мой,
Вопрос завоевания.
Зов хищника пробуждается,
Это неважно, ведь меня радует,
Что безвозвратно
Я достиг важной цели.

Мой мир состоит из меня,
Ведь я живу здесь один.
Это моё предназначение.
Здесь только я (только я!),
И только я (и только я!).

У меня есть свой остров,
Сюда не заглянет мрак,
И не впустил я дня,
Ни неба, ни звёзд.
Поэтому дождя здесь не бывает,
А у солнца запрет.
Я установил здесь свой порядок,
Всё, как я хотел.
С самого начала здесь у меня,
Увенчаю за это сегодня,
Свою собственную голову.
Наверное, не приглашу тебя.

Мой мир состоит из меня,
Ведь я живу здесь один.
Это моё предназначение.
Здесь только я (только я!),
И только я (и только я!).

Ничто не имеет значения,
Ведь он мой,
Вопрос завоевания.
Зов хищника пробуждается.

Мой мир состоит из меня,
Ведь я живу здесь один.
Это моё предназначение.
Здесь только я (только я!),
И только я.