Lyrics and translation Irama feat. Epoque - Moncherie (feat. Epoque)

Moncherie (feat. Epoque)

Versa un'altra goccia
Scenderà come pioggia

Mon chérie mon chérie
Se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie mon chérie
Tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare

A vederti sola là noto l'eleganza
Mano nella mano ma mi gira la stanza
Barcolliamo un po' qua e là come in una danza
Cameriere per me un'ambulanza (cameriere)
Non so niente di te
Non sai niente di me
Però dimmi perché se mi svuoterò in te tu ti svuoterai in me?
Me l'avevi detto ora nello specchio vedo il tuo riflesso
Non guardare, scusa papà

Mon chérie mon chérie
Se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie mon chérie
Tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare

Bevila tutta e non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano

Goccia, goccia scaverà
Doccia fredda la realtà
Quant'è che costa la mia libertà?
Versami un'altra chance
Tu sei tutto per me
Ed io niente per te
Però dimmi perché se mi sveglio alle tre non ricordo chi è?
Me l'avevi detto ora nello specchio vedo il tuo riflesso
Non guardare, scusa papà

Mon chérie mon chérie
Se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie mon chérie
Tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare

Bevila tutta e non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano

Je t'aime plus fort qu'hier, ce sera la haine demain

Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano

Мой милый (feat. Epoque)

Налей еще капельку
Она упадет, как дождь

Моя милая, моя милая
Когда ты прикасаешься ко мне
Я чувствую холод и твои руки, такие хрупкие
Моя милая, моя милая
Ты убьешь меня так
Я останусь в твоих глазах, как на дне моря

Видя тебя одну там, я замечаю элегантность
Рука в руке, но у меня кружится голова
Мы немного пошатываемся, как в танце
Официант, мне нужна скорая помощь (официант)
Я ничего не знаю о тебе
Ты ничего не знаешь обо мне
Но скажи мне, почему, если я опустошусь в тебе, ты опустошишься во мне?
Ты сказал мне это, и теперь в зеркале я вижу твое отражение
Не смотри, прости, папа

Моя милая, моя милая
Когда ты прикасаешься ко мне
Я чувствую холод и твои руки, такие хрупкие
Моя милая, моя милая
Ты убьешь меня так
Я останусь в твоих глазах, как на дне моря

Выпей все и не говори папе
Я никогда не чувствовал себя так
Иду по улице, но чувствую себя джентльменом
Мои проблемы меня не заслуживают

Капля за каплей вырывается наружу
Холодный душ реальности
Сколько стоит моя свобода?
Дай мне еще один шанс
Ты - все для меня
А я - ничто для тебя
Но скажи мне, почему, когда я просыпаюсь в три ночи, я не помню, кто ты?
Ты сказал мне это, и теперь в зеркале я вижу твое отражение
Не смотри, прости, папа

Моя милая, моя милая
Когда ты прикасаешься ко мне
Я чувствую холод и твои руки, такие хрупкие
Моя милая, моя милая
Ты убьешь меня так
Я останусь в твоих глазах, как на дне моря

Выпей все и не говори папе
Я никогда не чувствовал себя так
Иду по улице, но чувствую себя джентльменом
Мои проблемы меня не заслуживают

Я люблю тебя сильнее, чем вчера, завтра это будет ненависть

Иду по улице, но чувствую себя джентльменом
Мои проблемы меня не заслуживают