Lyrics and translation Irama feat. Rkomi - QUANDO PIOVE

QUANDO PIOVE

Scatole d'imballaggio
Per cambiare quello che non siamo stati
Ho bisogno di un trasloco
Di sentimenti ottimi, un po' precipitoso
'Sta vita ragnatela, io vado annanze e areto
Ho deciso, ti amerò come si deve
Sei una piccola miniera, piccola mi sembra
Sei uno spreco, non fare l'amore insieme

Hai visto il mondo come cambia
Come il fuso orario e tu non dici mai, ah
Se mi chiedi: "Cosa fai domani?", ricambio
Tu cosa fai, rimani? Rimango

Tu, non lo sai
Che non troverò mai più una come te
Oramai, è tutto inutile

Cercami quando piove, quando ritorna il sole
Quando si spezza il cuore, ma lo tieni pеr te
Cercami dentro una canzonе, con tutte quelle droghe
Non vedi come sono quando sono con te (ehi)

Fumo marijuana (ehi), balli nuda in casa (ehi)
Così delicata (ehi), da distruggerti (da distruggerti)
Lividi sul petto, quante volte ho detto
"Basta con queste stronzate"
Scusa, cosa hai detto?
Ti giri nel letto, so che non vuoi farmi male

Comunque perché sei così strano?
È tipo da due giorni che non rispondi mai, sparisci

E ora che sei qui, io non so, non mi sento più solo
Ci sfioriamo ed il tuo corpo che si bagna nell'oro

Cercami quando piove, quando ritorna il sole
Quando si spezza il cuore, ma lo tieni per te
Cercami dentro una canzone, con tutte quelle droghe
Non vedi come sono quando sono con te

Prima che scompaia dentro una sostanza
Vorrei guardarti in faccia, amore
L'uomo che ha ogni cosa non sa che si perde
Non sa cosa aspetta ancora

КОГДА ИДЁТ ДОЖДЬ

Коробки для переезда,
Чтобы изменить то, чем мы не были.
Мне нужна эта перевозка,
Перевозка чувств, прекрасных, немного опрометчивых.
Эта жизнь - паутина, я иду вперёд и назад.
Я решил, я буду любить тебя так, как нужно.
Ты - маленькая сокровищница, маленькой кажешься мне.
Ты - расточительство, не заниматься любовью вместе.

Ты видела, как меняется мир,
Как часовые пояса, и ты никогда не скажешь, ах.
Если ты спросишь меня: "Что ты делаешь завтра?", я отвечу тем же.
Что ты делаешь, остаёшься? Остаюсь.

Ты, ты не знаешь,
Что я никогда не найду другую, как ты.
Теперь всё бесполезно.

Ищи меня, когда идёт дождь, когда возвращается солнце,
Когда разбивается сердце, но ты хранишь его для себя.
Ищи меня в песне, со всеми этими наркотиками.
Ты не видишь, какой я, когда я с тобой (эй).

Курим марихуану (эй), танцуешь обнажённой дома (эй),
Такая хрупкая (эй), что хочется разрушить тебя (разрушить тебя).
Синяки на груди, сколько раз я говорил:
"Хватит этих глупостей".
Прости, что ты сказала?
Ты переворачиваешься в постели, я знаю, ты не хочешь причинить мне боль.

Почему ты такая странная?
Ты уже два дня не отвечаешь, пропадаешь.

И теперь, когда ты здесь, я не знаю, я больше не чувствую себя одиноким.
Мы расцветаем, и твоё тело купается в золоте.

Ищи меня, когда идёт дождь, когда возвращается солнце,
Когда разбивается сердце, но ты хранишь его для себя.
Ищи меня в песне, со всеми этими наркотиками.
Ты не видишь, какой я, когда я с тобой.

Прежде чем я исчезну в каком-нибудь веществе,
Я хочу посмотреть тебе в лицо, любовь моя.
Человек, у которого есть всё, не знает, что он теряет,
Не знает, что его ждёт.