Irama feat. Rkomi - SULLA PELLE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irama feat. Rkomi - SULLA PELLE




SULLA PELLE
НА КОЖЕ
Mi hai detto che non torni
Ты сказала, что не вернёшься,
Sul letto vetri rotti
На кровати осколки стекла,
Che neanche li raccogli più
Что ты их больше не соберёшь.
Go, go, go, go
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Mi fai morire come non l'ho mai
Ты убиваешь меня так, как я никогда не чувствовал,
Sentire scomodo, mi fa salire il vomito
Неудобно, меня тошнит,
Come un mix di soldi e droghe
Как от смеси денег и наркотиков.
Ci penso ancora, scende l'alba, ti giri nel letto
Я всё ещё думаю о тебе, занимается рассвет, ты ворочаешься в постели,
E gridi e lo sai, non è lo stesso
И кричишь, и ты знаешь, что это уже не то.
E fingi di no, ma ormai è tardi, oh
И ты притворяешься, что нет, но уже слишком поздно, о,
Mentre cadi, oh, oh, oh, oh (oh)
Пока ты падаешь, о, о, о, о (о).
Con le mani sulla pelle
С руками на моей коже
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo come sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда,
Fino a perdere il dolore
Пока не потеряем боль.
Non strapparmi via la pelle
Не сдирай с меня кожу,
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo comе sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда.
Uh, uh, uh-uh
У, у, у-у.
La mia ragazza è matta, ma può fare di mеglio
Моя девушка сумасшедшая, но она может и лучше,
Non ci siamo mai ancora lanciati da un grattacielo
Мы ещё ни разу не прыгали с небоскрёба.
Mi sento come un ingranaggio funzionante in un immenso macchinario
Я чувствую себя винтиком в огромном механизме,
Sto cadendo verso l'alto
Я падаю вверх.
Colpevole, mi guardo nello specchio mentre
Виновен, я смотрю на себя в зеркало, пока
Questo terreno, vorrei che ci inghiottisse
Эта земля, я бы хотел, чтобы она нас поглотила,
Un buco nero, una voragine dipinta
Чёрная дыра, нарисованная бездна.
Con le mani sulla pelle
С руками на моей коже
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo come sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда,
Fino a perdere il dolore
Пока не потеряем боль.
Non strapparmi via la pelle
Не сдирай с меня кожу,
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo come sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда.
Uh, uh, uh-uh
У, у, у-у.
Baciami, scendi o lanciamoci dentro
Поцелуй меня, спускайся или давай прыгнем,
Immagina se (immagina se), immagina se
Представь, что (представь, что), представь, что,
Se ogni cosa che ho di noi sparirà
Если всё, что у меня есть от нас, исчезнет.
E so che ti amo, ma ti ammazzerò, ehi
И я знаю, что люблю тебя, но я убью тебя, эй.
Con le mani sulla pelle
С руками на моей коже
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo come sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда,
Fino a perdere il dolore
Пока не потеряем боль.
Non strapparmi via la pelle
Не сдирай с меня кожу,
Dimmi una bugia, non serve che
Скажи мне ложь, не нужно,
Ci ammazziamo come sempre
Чтобы мы убивали друг друга, как всегда.
Uh, uh, uh-uh
У, у, у-у.





Writer(s): Filippo Maria Fanti, Giuseppe Colonnelli, Giulio Nenna, Mirko Manuele Martorana, Umberto Odoguardi, Michele Corvino, Giacomo Pasutto


Attention! Feel free to leave feedback.