Irama - Crepe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Irama - Crepe




Crepe
Трещины
Di me che ti è rimasto?
Скажи, что от меня осталось?
Credo soltanto il non fidarti di un bugiardo
Наверное, только недоверие к лживому типу,
Di me, di me, ti sto chiamando
Как я, как я, я звоню тебе,
Ma non rispondi perché lui ce l′hai di fianco
Но ты не отвечаешь, потому что он рядом с тобой.
E non ci credo che farai a meno di me
И я не верю, что ты сможешь без меня,
Un pugno crea le crepe contro la parete
Мой кулак бьёт по стене, оставляя трещины.
E non lo vedi che in lui non vedi me
И ты не видишь, что в нём меня нет,
Digli che tu eri mia, mia
Скажи ему, что ты была моей, моей,
Digli che tu eri mia, mia
Скажи ему, что ты была моей, моей,
Ed ora te ne vai con uno che un po' mi assomiglia
А теперь ты уходишь с тем, кто немного похож на меня.
Stanotte cerchi uno che un po′ mi assomiglia, ma non è me
Сегодня ночью ты ищешь кого-то, похожего на меня, но это не я.
Ed il tuo odore non se ne va
И твой запах не исчезает,
Non te ne andare, siamo a metà
Не уходи, мы на полпути,
Che se ti scopre non finirà
Если он узнает, это не кончится,
Ma se lo scopre poi finirà
Но если он узнает, то всё кончено.
Nella testa ho pensieri strani, se mi tocchi con quelle mani
В голове странные мысли, когда ты прикасаешься ко мне этими руками,
Poi mi dici che non lo ami, con il culo sul suo Ferrari
Потом говоришь, что не любишь его, сидя задницей в его Ferrari.
Perché non mi stai guardando?
Почему ты не смотришь на меня?
Tanto nessuno a parte noi lo capirà
Ведь никто, кроме нас, этого не поймёт.
E non ci credo che farai a meno di me
И я не верю, что ты сможешь без меня,
Un pugno crea le crepe contro la parete
Мой кулак бьёт по стене, оставляя трещины.
E non lo vedi che in lui non vedi me
И ты не видишь, что в нём меня нет,
Digli che tu eri mia, mia
Скажи ему, что ты была моей, моей,
Digli che tu eri mia
Скажи ему, что ты была моей.
Irama-ma-ma-ma-ma
Ирама-ма-ма-ма-ма
Aspetti il sole sola con le luci spente
Ты ждёшь солнца одна с выключенным светом,
Quel fondotinta che non copre le tue scelte
Тот тональный крем не скрывает твой выбор.
Ma eravamo sempre, noi eravamo sempre
Но мы всегда были, мы всегда были
Legati come la strada ad un delinquente
Связаны, как дорога с преступником.
Come te lo spiego, giuro me ne frego
Как тебе объяснить, клянусь, мне плевать,
Lo so che tuo padre preferisce quello scemo
Я знаю, что твой отец предпочитает того придурка.
Dice sarò sempre un delinquente coi segni sulla pelle
Говорит, я всегда буду преступником с метками на коже.
E non ci credo che farai a meno di me
И я не верю, что ты сможешь без меня,
Un pugno crea le crepe contro la parete
Мой кулак бьёт по стене, оставляя трещины.
E non lo vedi che in lui non vedi me
И ты не видишь, что в нём меня нет,
Digli che tu eri mia, mia
Скажи ему, что ты была моей, моей,
Digli che tu eri mia, mia
Скажи ему, что ты была моей, моей,
Ed ora te ne vai con uno che un po' mi assomiglia
А теперь ты уходишь с тем, кто немного похож на меня.
Stanotte cerchi uno che un po' mi assomiglia, ma non è me
Сегодня ночью ты ищешь кого-то, похожего на меня, но это не я.
Hai lasciato le crepe in me contro la parete
Ты оставила трещины во мне, на моей стене.
Irama-ma-ma-ma-ma
Ирама-ма-ма-ма-ма






Attention! Feel free to leave feedback.