Lyrics and translation Irama - Icaro

Icaro

Ti chiedo scusa, ho perso il conto delle mie bugie
Se mi ascolti non pensare sia uno stronzo
Anzi, non pensare che sian solo mie
Mentre ti parlo tu
Tu non mi vuoi rispondere
Non son geloso, è stato il vino
Se ho fatto a pugni con quel tipo
Mentre ti parlo tu
Tu non mi puoi rispondere
Le mani contro il finestrino
Le scambio per il paradiso
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo
No non c'è, no non c'è
Nulla da sentire oltre le urla
Io da te, tu da me
Scusa casa mia sembra una giungla
Tutto è cominciato così
Ci siamo innamorati così
Ci spogliavamo nascosti
Le strade chiuse nelle estati chiuse
Scusami se sono fuori
Io che ad ogni sbaglio ti porto dei fiori
Che non ho più scuse per dirti "rimani"
Che ho solo paura di alzarmi domani
Ma senza di te, eh
Senza di te, eh
Mentre ti parlo tu
Tu non mi puoi rispondere
E quel profumo sul cuscino
Lo scambio per il paradiso, sì
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo
Senza te l'aria è gelida
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo

Икар

Прости меня, я сбился со счета своих лжи
Если ты слушаешь меня, не думай, что я подонок
Вернее, не думай, что они только мои
Пока я говорю с тобой
Ты не хочешь мне отвечать
Я не ревнивый, это все вино
Если я подрался с тем типом
Пока я говорю с тобой
Ты не можешь мне ответить
Руки о стекло
Я принимаю за рай
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как солнце, увиденное вблизи
Огонь, сжигающий меня заживо
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как черное небо Берлина
Ты та, кто держит меня живым
Нет, нет, нет
Ничего не слышно, кроме криков
Я от тебя, ты от меня
Извини, мой дом похож на джунгли
Все началось вот так
Мы влюбились вот так
Мы раздевались тайком
Закрытые улицы закрытым летом
Прости меня, если я не в себе
Я, который за каждую ошибку дарю тебе цветы
У меня больше нет оправданий, чтобы сказать "останься"
Я просто боюсь проснуться завтра
Но без тебя, эх
Без тебя, эх
Пока я говорю с тобой
Ты не можешь мне ответить
И этот аромат на подушке
Я принимаю за рай, да
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как солнце, увиденное вблизи
Огонь, сжигающий меня заживо
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как черное небо Берлина
Ты та, кто держит меня живым
Без тебя воздух ледяной
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как солнце, увиденное вблизи
Огонь, сжигающий меня заживо
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как солнце, увиденное вблизи
Огонь, сжигающий меня заживо
Пока я смотрю на тебя
Ты так прекрасна, что сбиваешь с толку
Ты как черное небо Берлина
Ты та, кто держит меня живым