Lyrics and translation Iran Castillo - Feliz Navidad
¿Dónde
se
han
ido
Où
sont
partis
Todos
esos
sueños
Tous
ces
rêves
Que
no
puedes
alcanzar?
Que
tu
ne
peux
pas
atteindre
?
¿Cuántos
amigos,
a
medio
camino,
Combien
d'amis,
à
mi-chemin,
Se
van
quedando
atrás?
Sont
laissés
derrière
?
El
hambre
de
llegar
La
faim
d'arriver
Es
el
combustible
que
pone
al
mundo
a
caminar
Est
le
carburant
qui
met
le
monde
en
marche
No
hay
por
qué
pensar
en
ponerse
retos
Il
n'y
a
pas
de
raison
de
penser
à
se
fixer
des
défis
Lo
mejor
de
un
viaje
está
en
viajar
Le
meilleur
d'un
voyage
est
de
voyager
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Las
estrellas
se
han
puesto
Les
étoiles
se
sont
mises
A
iluminar
esta
noche
bella
À
éclairer
cette
belle
nuit
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
En
la
tierra,
la
buena
voluntad
Sur
terre,
la
bonne
volonté
Escribe
con
mensajes
de
paz
Écrit
avec
des
messages
de
paix
Ojalá
fuera
todo
el
año,
a
partir
de
aquí,
J'aimerais
que
ce
soit
toute
l'année,
à
partir
d'ici,
Pura
navidad
Pures
fêtes
de
Noël
Para
que
hubiera
esta
sensación
que
ahora
hay
Pour
qu'il
y
ait
cette
sensation
qu'il
y
a
maintenant
De
felicidad
De
bonheur
Si
piensas
como
yo,
Si
tu
penses
comme
moi,
Que
es
un
espejismo
Que
c'est
un
mirage
Lo
que
perseguimos
de
sol
a
sol
Ce
que
nous
poursuivons
du
lever
au
coucher
du
soleil
Podríamos
tratar
Nous
pourrions
essayer
De
hacer
que
el
destino
De
faire
en
sorte
que
le
destin
Deje
de
seguir
contra
el
reloj
Cesse
de
suivre
l'horloge
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Las
estrellas
se
han
puesto
Les
étoiles
se
sont
mises
A
iluminar
esta
noche
bella
À
éclairer
cette
belle
nuit
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
En
la
tierra,
la
buena
voluntad
Sur
terre,
la
bonne
volonté
Escribe
con
mensajes
de
paz
Écrit
avec
des
messages
de
paix
A
todos
los
hombres
que
hay
sobre
la
tierra
À
tous
les
hommes
qui
sont
sur
terre
A
todo
mundo
feliz
noche
buena
À
tout
le
monde,
joyeux
réveillon
Tiempo
de
canciones
Temps
de
chansons
Y
de
cosas
tiernas
Et
de
choses
tendres
Los
corazones
laten
con
mensajes
de
amor
Les
cœurs
battent
avec
des
messages
d'amour
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Las
estrellas
se
han
puesto
Les
étoiles
se
sont
mises
A
iluminar
esta
noche
bella
À
éclairer
cette
belle
nuit
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
En
la
tierra,
la
buena
voluntad
Sur
terre,
la
bonne
volonté
Escribe
con
mensajes
de
paz
Écrit
avec
des
messages
de
paix
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Feliz
navidad,
Joyeux
Noël,
Las
estrellas
se
han
puesto
Les
étoiles
se
sont
mises
A
iluminar
esta
noche
bella
À
éclairer
cette
belle
nuit
Ya,
Ya,
Ya
Oui,
Oui,
Oui
Rate the translation
1
La Edad de la Inocencia
2 Ven y Canta
3 Las Campanas del Amor
4 Feliz Navidad
5 Estas Navidades
6 Hoy VI Llorar a Santa Claus
7 Nuestra Navidad
8 Los Peces En El Rio
9 El Viaje de Lo Eterno
10 Historia de Navidad
11 Silent Night
12 Adeste Fideles
13 La Marimorena
14 Ven a Mi Casa
15 Navidad
16 Jingle Bells
2 Ven y Canta
3 Las Campanas del Amor
4 Feliz Navidad
5 Estas Navidades
6 Hoy VI Llorar a Santa Claus
7 Nuestra Navidad
8 Los Peces En El Rio
9 El Viaje de Lo Eterno
10 Historia de Navidad
11 Silent Night
12 Adeste Fideles
13 La Marimorena
14 Ven a Mi Casa
15 Navidad
16 Jingle Bells
Attention! Feel free to leave feedback.