Lyrics and translation Iran Castillo - Madre, Te Amo (En Vivo)
En
el
vientre
que
envuelve
Dans
le
ventre
qui
enveloppe
Me
siento
flotar
y
me
acoge
tu
espacio
Je
me
sens
flotter
et
ton
espace
m'accueille
Tu
presencia
en
mis
manos
Ta
présence
dans
mes
mains
En
el
agua
del
cielo
Dans
l'eau
du
ciel
Me
adentro
para
descubrir
Je
m'enfonce
pour
découvrir
Que
hay
un
árbol
Qu'il
y
a
un
arbre
Que
son
tus
raíces
Qui
sont
tes
racines
Que
sabías
proyectan
Que
tu
savais
qu'elles
projettent
El
tiempo
y
espacio.
Le
temps
et
l'espace.
Me
cuidas
me
abrazas
Tu
me
protèges,
tu
me
prends
dans
tes
bras
Me
cuidas
me
calmas
Tu
me
protèges,
tu
me
calmes
Me
guía
tu
viento
colmado
Ton
vent
rempli
me
guide
De
sentir
de
vivir
de
abrir
en
mi
De
ressentir
de
vivre
d'ouvrir
en
moi
Un
revivir
Une
renaissance
Madre
hacia
ti
a
ti
Mère
vers
toi
vers
toi
Madre
hacia
ti
Mère
vers
toi
Yo
te
amo
a
ti
Je
t'aime,
toi
En
la
vida
que
me
has
regalado
Dans
la
vie
que
tu
m'as
donnée
Tu
amor
me
eleva
al
espacio
Ton
amour
me
soulève
dans
l'espace
Me
divierto
bailando
Je
m'amuse
à
danser
En
el
show
de
este
vuelo
Dans
le
spectacle
de
ce
vol
Que
cumple
su
sueño
al
dar
cada
paso
Qui
réalise
son
rêve
en
faisant
chaque
pas
Con
todas
tus
brisas
Avec
toutes
tes
brises
Me
llenas
adentro
Tu
me
remplis
à
l'intérieur
Admiro
tu
árbol
J'admire
ton
arbre
Me
cuidas
me
abrazas
Tu
me
protèges,
tu
me
prends
dans
tes
bras
Me
cuidas
me
calmas
Tu
me
protèges,
tu
me
calmes
Me
guía
tu
viento
colmado
Ton
vent
rempli
me
guide
De
sentir
de
vivir
de
abrir
en
mi
De
ressentir
de
vivre
d'ouvrir
en
moi
Un
revivir
madre
hacia
ti
a
ti
Une
renaissance
mère
vers
toi
vers
toi
Madre
hacia
ti
Mère
vers
toi
Yo
te
amo
a
ti
Je
t'aime,
toi
En
el
vientre
que
envuelve
Dans
le
ventre
qui
enveloppe
Me
siento
flotar
y
me
acoge
tu
espacio
Je
me
sens
flotter
et
ton
espace
m'accueille
Tu
presencia
en
mis
manos
Ta
présence
dans
mes
mains
En
el
agua
del
cielo
me
adentro
Dans
l'eau
du
ciel,
je
m'enfonce
Para
descubrir
que
hay
un
árbol
Pour
découvrir
qu'il
y
a
un
arbre
Que
son
tus
raíces
Qui
sont
tes
racines
Que
sabías
proyectan
Que
tu
savais
qu'elles
projettent
El
tiempo
y
espacio.
Le
temps
et
l'espace.
Oooh
oooh
oooh
Oooh
oooh
oooh
Madre
te
amo
Mère,
je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.