Lyrics and translation Iran Castillo - Por Mi Piel

Por Mi Piel

Te doy la libertad
De hacer conmigo lo que quieras
De besarme sin fronteras
De tocarme sin barreras
Te doy la libertad
De llegar a donde quieras
De mezclar nuestros olores
Del sudor de corazones
Pero no te lo diré
Debes entender el lenguaje que hablaré
Con mis ojos, con mi boca, con mi piel
Y aunque hay miedo ya lo se
Pero es más el amor que sacaré
Por mis ojos, por mi boca, por mi piel.
No, no echaré marcha atrás
Y cuidare cualquier problema
Iré antes de que llueva
En mis días de luna llena
Pero no te lo diré
Debes entender el lenguaje que hablaré
Con mis ojos, con mi boca, con mi piel
Y aunque hay miedo ya lo se
Pero es más el amor que sacaré
Por mis ojos, por mi boca, por mi piel.

Pour Ma Peau

Je te donne la liberté
De faire de moi ce que tu veux
De m'embrasser sans frontières
De me toucher sans barrières
Je te donne la liberté
D'arriver où tu veux
De mélanger nos odeurs
De la sueur de nos cœurs
Mais je ne te le dirai pas
Tu dois comprendre le langage que je parlerai
Avec mes yeux, avec ma bouche, avec ma peau
Et même s'il y a de la peur, je le sais
Mais c'est l'amour que je ressens le plus
Par mes yeux, par ma bouche, par ma peau.
Non, je ne ferai pas marche arrière
Et je prendrai soin de tout problème
J'irai avant qu'il ne pleuve
Dans mes jours de pleine lune
Mais je ne te le dirai pas
Tu dois comprendre le langage que je parlerai
Avec mes yeux, avec ma bouche, avec ma peau
Et même s'il y a de la peur, je le sais
Mais c'est l'amour que je ressens le plus
Par mes yeux, par ma bouche, par ma peau.